出门复入门，雨脚但仍旧。
所向泥活活，思君令人瘦。
沉吟坐西轩，饭食错昏昼。
寸步曲江头，难为一相就。
吁嗟乎苍生，稼穑不可救！
安得诛云师？畴能补天漏？
大明韬日月，旷野号禽兽。
君子强逶迤，小人困驰骤。
维南有崇山，恐与川浸溜。
是节东篱菊，纷披为谁秀？
岑生多新语，性亦嗜醇酎。
采采黄金花，何由满衣袖？
这首诗是唐代诗人杜甫所作，题目为《九日寄岑参》。下面是对诗句的逐句解释和译文：
出门复入门，雨脚但仍旧。
注释：出门后又一次回到门前，雨水依然下个不停。
译文：出门后又重新回到家中，屋外依旧下着雨。
所向泥活活，思君令人瘦。
注释：我走到哪里都踩满污泥，思念你使我消瘦。
译文：无论我走到哪里，总是泥泞一片，思念你让我变得消瘦。
沉吟坐西轩，饭食错昏昼。
注释：我在西窗下沉思，用餐时错乱了昏黄的光线。
译文：我坐在西窗前沉思，用餐时光线昏暗。
寸步曲江头，难为一相就。
注释：在曲江边走一步都困难，难以找到合适的机会。
译文：在曲江边走一步都非常困难，难以找到一个合适的机会。
吁嗟乎苍生，稼穑不可救！
注释：我真叹息那些百姓们啊，他们的耕种和收获都无法挽救！
译文：我真叹息那些百姓们啊，他们的生活困苦，无法得到拯救！
安得诛云师？畴能补天漏？
注释：怎样才能杀死那些云师？谁能修补天空的漏洞？
译文：怎样才能除掉那些作恶的云师？谁又能修补天空的漏洞？
大明韬日月，旷野号禽兽。
注释：大明天宫隐藏了日月，旷野上禽兽哀鸣。
译文：在广阔的天地中，日月被隐藏，野兽在旷野中发出哀鸣。
君子强逶迤，小人困驰骤。
注释：君子坚持正直，小人却困于急功近利。
译文：君子坚守正道，而小人却被急功近利所困扰。
维南有崇山，恐与川浸溜。
注释：南方有座高大的山峰，恐怕它会淹没周围的河流。
译文：南方有座巍峨的高山，我担心它会影响周围的水域。
是节东篱菊，纷披为谁秀？
注释：这个时候正是秋天，菊花盛开，它们纷纷绽放是为了谁呢？
译文：这个时候正是秋天，菊花盛开，它们纷纷绽放是为了谁呢？
岑生多新语，性亦嗜醇酎。
注释：岑参有很多新颖的见解，他也很喜好醇厚的酒。
译文：岑参有很多新颖的见解，他也喜欢饮用醇厚的酒。
采采黄金花，何由满衣袖？
注释：采撷金黄色的花朵，怎样才能让它们全部落在我的衣襟上？
译文：采集金色的花朵，怎样才能让它们全部落在我的衣襟上？