晓妆初过，沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

晓妆初过，沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

这首诗的译文是：
清晨的妆容刚刚完成，淡淡的香气轻轻地散发出来。她微微地露出嘴唇中的丁香般的颗粒，唱着清新悦耳的小曲，仿佛用樱桃轻轻打破了宁静的氛围。
她的袖子沾满了酒气，殷红色如鲜血般鲜艳。酒杯被斟得满满的，浓郁的酒香让人沉醉不已。她斜靠在绣床上，娇羞无比，无法自持。最后，她忍不住用舌尖舔了一下嘴唇上的唇膏，然后笑着向情郎投以娇嗔的眼神。

关键词注释：

  • 晓妆初过：清晨的妆容刚刚完成。
  • 沉檀轻注：淡雅的香气轻轻散发。
  • 向人微露丁香颗：轻轻露出嘴唇中的丁香般颗粒。
  • 一曲清歌：唱着清新悦耳的小曲。
  • 暂引樱桃破：仿佛用樱桃轻轻打破了宁静的氛围。
  • 罗袖裛残殷色可：袖子上沾满了酒气，殷红色如鲜血般鲜艳。
  • 杯深旋被香醪涴：酒杯被斟得满满的，浓郁的酒香让人沉醉不已。
  • 绣床斜凭娇无那：她斜靠在绣床上，娇羞无比，无法自持。
  • 烂嚼红茸：用舌尖舔了一下嘴唇上的唇膏。
  • 笑向檀郎唾：最后，她忍不住用舌尖舔了一下嘴唇上的唇膏，然后笑着向情郎投以娇嗔的眼神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。