烟雨晚晴天,零落花无语。难话此时心,梁燕双来去。
琴韵对薰风,有恨和情抚。肠断断弦频,泪滴黄金缕。
【解析】
此题考查学生对诗词内容及重点字词含义把握能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗句中重要信息点,结合具体诗句理解赏析。此诗前两句写景,渲染了一种凄清伤感氛围。后两句写情,表达了作者的相思之苦和思念之情。“琴韵”“薰风”等关键词是解题关键。
【答案】
生查子(宋·晏几道)
烟雨晚晴天,零落花无语。
难话此时心,梁燕双来去。
琴韵对薰风,有恨和情抚。
肠断断弦频,泪滴黄金缕。
译文:
烟雨笼罩着黄昏的天空和晴朗的早晨,花儿凋零了也无言以对。
很难表达出此刻的心情,燕子双双飞翔来又飞去。
琴声悠扬伴随着微风,有怨恨与情感交织抚慰。
肠断断弦频频响起,泪水洒落如黄金缕。
赏析:
这首词描写了暮春时节,一位女子在空闺中怀想远行归来、却因故未能相见的情人的情景。上片写暮春景色,下片写女子相思的情怀。全词写景抒情,情景交融,意境深远。