剪红情，裁绿意，花信上钗股。残日东风，不放岁华去。有人添烛西窗，不眠侵晓，笑声转新年莺语。
旧尊俎，玉纤曾擘黄柑，柔香系幽素。归梦湖边，还迷镜中路。可怜千点吴霜，寒消不尽，又相对落梅如雨。
诗句释义：
- 剪红情，裁绿意，花信上钗股。残日东风，不放岁华去。
- “剪红情，裁绿意”：用红色和绿色来表达情感，可能指节日的喜庆或春天的生机勃勃。
- “花信上钗股”：指的是花朵绽放时，花瓣落在发钗之上，形象地描绘了春花的美景。
- 有人添烛西窗，不眠侵晓，笑声转新年莺语。
- “有人添烛西窗”：有人在夜晚时分添置了蜡烛，可能是为了庆祝新年的到来或是家中有喜事。
- “笑谈转新年莺语”：在笑声中，新年的鸟儿开始啼鸣，增添了节日的气氛。
- 旧尊俎，玉纤曾擘黄柑，柔香系幽素。
- “旧尊俎”：指的是过去用过的酒器，象征着过去的欢乐时光。
- “玉纤曾擘黄柑”：用玉手剥开了黄色的橘子，形容品尝美食的情景。
- 归梦湖边，还迷镜中路。
- “归梦湖边”：梦中回到了湖水之滨，可能是回忆起与亲人共度的美好时光。
- “还迷镜中路”：梦中似乎迷失了方向，可能表示对过往的回忆感到迷茫。
- 可怜千点吴霜，寒消不尽，又相对落梅如雨。
- “可怜千点吴霜”：形容肌肤上的皱纹，如同苏州的冬霜一样明显。
- “寒消不尽”：尽管天气渐渐回暖，但寒冷的痕迹依然存在。
- “又相对落梅如雨”：面对梅花如雨般飘落的景象，让人不禁感慨岁月的无情和生命的短暂。
译文：
剪下的红色与绿色的思绪，随着花信而飘动，就像花瓣落于钗头。残阳、东风吹拂，不让岁月逝去。有人还在西窗添置新烛，彻夜欢谈，直到曙光破晓，笑声中新年的鸟儿又开始啼鸣。
曾经享用过的美馔，现在只留下玉手曾经切过的黄柑，那香气仍然萦绕在幽静的素雅之中。梦回故里湖畔，却仿佛迷失了方向；梦中的我，如同走在镜中的道路，难以分辨真假。可惜的是，岁月在我身上留下的吴地之霜依然清晰，即便寒冬已过，寒意依旧未消。此刻，面对着飘落的梅花，如同下雨一般纷纷扬扬。
赏析：
此诗以“除夜立春”为背景，通过诗人对春节氛围的细致观察和深刻感受，表达了对时间流逝、生命短暂的感慨。首句“剪红情，裁绿意”，不仅描绘了春天的色彩，更隐喻了人们内心的喜悦与期盼。接下来的诗句进一步展开，从室内的欢聚到室外的自然风光，再到梦境与现实的交织，展现了一幅丰富多彩的节日画卷。诗人通过丰富的意象和细腻的情感，传达出对生活的热爱和对自然的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。