一襟馀恨宫魂断，年年翠阴庭树。乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨，怪瑶佩流空，玉筝调柱。镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许？
铜仙铅泪似洗，叹移盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度？馀音更苦，甚独抱清商，顿成凄楚。漫想熏风，柳丝千万缕。
【注释】
一襟馀恨：一腔未尽的怨恨宫魂断：宫廷之魂已断
翠阴庭树：庭院中的树木郁郁葱葱，绿荫如盖。
乍咽凉柯：忽然传来一阵凄切的秋声（“凉柯”指初秋新叶），好像在叹息。
还移暗叶：又移动了暗处的树叶。
重把离愁深诉：又向人诉说自己的离别之愁。
西窗过雨：傍晚时分，窗外下着雨。
怪瑶佩流空，玉筝调柱：惊讶于玉佩和筝音的飘荡在空中，不知是哪里来的。
镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许？：镜子暗淡，梳妆不整，不知道是为谁而如此。
铜仙铅泪似洗，叹移盘去远，难贮零露：用铜铸成的仙女像眼泪仿佛被洗涤过一般，感叹仙人已离去，无法挽留那飘散的露珠。
病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度：病弱的翅膀让人害怕秋天的到来，衰老的身体经受了世间的沧桑，承受不起落日的余晖。
馀音更苦，甚独抱清商，顿成凄楚：凄凉的乐曲声更加让人痛苦，独自抱着清商曲调，让人感到凄凉。
漫想熏风，柳丝千万缕：随意想起熏风吹拂着杨柳枝条的景象，柳丝千千结，细长柔美。
【赏析】
《齐天乐·蝉》是南宋词人姜夔所作的一首咏物词。上片写景抒情，下片议论抒情，全篇融情入景。上阕描写蝉的鸣叫、环境、动作和神态以及内心感情，生动形象地表现了蝉的孤独和哀怨。
此词起笔以“馀恨”二字点题，点明了“一襟”之情的来源——是宫中的亡国之恨，也是个人的身世之悲。这亡国之恨，自然与“蝉”有关，因为宋徽宗时，大夏河决，京师震动，百姓惊慌，朝廷不得不迁都汴京，即今开封。这首词正是在这种背景下写的。“年年翠阴庭树。”开头就写了蝉栖息的环境。“翠阴”，指茂密的绿叶遮蔽的阴影。蝉常栖于高大乔木之上，所以“翠阴”一词，也暗示了蝉鸣的高亢与激越。以下几句，则写出了蝉鸣的特点：它不是那种低沉呜咽之声，而是忽高忽低的尖锐鸣叫；它不是那种悠扬婉转的声音，而是断断续续的急促鸣唱。这两句，不仅写出了蝉鸣的特征，同时也暗示了作者对蝉这种生物的感情——既欣赏又厌恶。
“乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉”，三句，则写出了蝉鸣的原因——“离愁”。这三句中，有两处值得注意：一是“乍”“还”二字，写出了蝉鸣的突然与反复无常；二是“离愁”二字，写出了蝉鸣的主题。“离愁”是人们常说的一种情感体验，它既是个人情感的体验，也是社会情感的体验。在这里，蝉鸣就是这种情感的象征。这种象征之所以强烈，正是因为蝉鸣本身具有强烈的感染力。
“西窗过雨，怪瑶佩流空，玉筝调柱。”这三句，是对蝉鸣的具体描写。其中，“西窗过雨”四字，不仅写出了天气的变化，也为下文的描写作好了铺垫；“怪瑶佩流空”二句，则写出了蝉鸣的声调与节奏。“瑶佩流空”五字，既写出了蝉鸣声的悠扬与清脆，也暗示了蝉鸣声的虚幻与缥缈；“玉筝调柱”四字，则写出了蝉鸣声的抑扬顿挫、变化多端。这四句之中，有三处值得注意：“怪”“流”“调”三字，都带有主观感情色彩，它们使蝉鸣声具有了一种神秘的魅力；“瑶佩”、“玉筝”二词，则将蝉鸣声拟人化，使其具有了音乐之美。
“镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许？”这两句，则写出了蝉鸣声所引发的联想与感受。“镜暗妆残”，既写出了人的疲惫与憔悴，也暗示了蝉鸣声的连绵不断；“为谁娇鬓尚如许”，则写出了蝉鸣声的哀伤与忧愁。这两句之中，有三处值得注意：“暗”、“剩”、“许”三字，都带有一种无奈之感；“娇鬓”、“如许”，则是对“愁”字的具体化、形象化的表现。
上阕主要写了蝉的鸣叫声、环境、动作和神态以及内心感情，生动形象地表现了蝉的孤独和悲哀。但这只是蝉的表象，真正的内涵还在下阕。
“铜仙铅泪似洗，叹移盘去远，难贮零露。”这三句，则写出了蝉的内心世界。其中，“铜仙”、“铅泪”二词，既写出了蝉的哀痛与绝望，也暗示了蝉鸣声的凄凉与悲怆；“移盘”、“去远”二语，则写出了蝉对人间生活的失望与厌倦；“难贮零露”二语，则写出了蝉对人间世界的冷漠与疏远。这三句之中，有三处值得注意：“似洗”、“移盘”、“去远”三字，都带有一种无可奈何之感；“零露”二词，则写出了蝉的孤独与寂寞。
下阕主要写蝉的议论抒情。“病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度？”这三句，则写出了蝉的生命历程与人生感慨。其中，“病翼”、“枯形”二词，既写出了蝉的衰老与无力，又暗示了蝉的孤寂与无助；“惊秋”、“阅世”二语，则写出了蝉对世事的洞察与超脱；“消得斜阳几度”二语，则写出了蝉对人生短暂的感慨与无奈。这三句之中，也有三处在值得注意：“病翼”、“枯形”、“惊秋”三词，都带有一种无奈之感；“几度”二语，则写出了蝉的生命历程与人生感慨。
“馀音更苦，甚独抱清商，顿成凄楚。”这三句，则写出了蝉的内心感受——余音缭绕，凄楚动人。其中，“馀音”、“凄楚”二词，既写出了蝉鸣的悲凉与感伤，也暗示了蝉鸣声的回旋与缠绵；“独抱”二语，则写出了蝉对人生的孤独与无奈。这三句之中，也有三处在值得注意：“馀音”、“凄楚”、“独抱”三词，都带有一种无奈之感；“顿成”、“甚”二语，则写出了蝉的内心感受——瞬间而至、难以排遣。
“漫想熏风，柳丝千万缕。”这三句，则写出了蝉的感受与想象。其中，“熏风”二词，既写出了春风的气息与暖意，也暗示了春天的美好与温馨；“柳丝”二词，则写出了春风中柳枝的美丽与婀娜。这三句之中，也有两处在值得注意：“漫想”、“柳丝”二词，既写出了蝉的感受与想象，又暗示了蝉的乐观与豁达；“熏风”、“千万缕”三词，则写出了春风的吹拂与人的热情。
这首《齐天乐·蝉》通过描绘蝉的外貌、声音、环境和动作以及内心感受，生动形象地表达了作者对蝉这种动物的喜爱之情以及对生命无常、人事易变的感慨与思考。