壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡䩮，汉箭朝飞金仆姑。
追往事，叹今吾，春风不染白髭须。却将万字平戎策，换得东家种树书！
这首诗是南宋词人辛弃疾的《鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作》。下面是逐句释义：
壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。——壮年时，旗帜飘扬，军队威武，骑兵冲锋渡河。
燕兵夜娖银胡䩮，汉箭朝飞金仆姑。——燕国的军队夜晚整顿着银色的马具，汉朝的士兵早晨发射金制箭头的箭矢。
追往事，叹今吾，春风不染白髭须。——追忆往昔，感叹如今，春风却无法染白我的胡须。
却将万字平戎策，换得东家种树书！——却用满纸的征战策略，换取了东家种植树木的书卷。
译文
年轻时身披战旗、骑马冲锋的威武之师，渡过长江的英勇场面历历在目。夜晚燕兵整备银饰和马具，清晨汉朝士兵射出金镞箭矢。
回首往昔岁月，叹息时光如流水般逝去，春风却无法改变我白髯的风貌。如今我只能用满纸的战策来报效国家，换取一份东家种树的悠闲。
赏析
这首词是辛弃疾回忆自己年轻时期与友人谈论功名，以及后来感慨世事变迁的作品。全诗以豪放的风格，表达了作者对过去的追忆以及对现实的无奈。
开头两句“壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初”描绘了当年军容整齐、士气高昂的情景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。