绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。东风睡足交枝,正梦枕瑶钗燕股。障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度。
人间万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连鬟并暖,同心共结,向承恩处。凭谁为歌《长恨》?暗殿锁、秋灯夜语。叙旧期、不负春盟,红朝翠暮。
【诗句】
绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。
芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。
东风睡足交枝,正梦枕瑶钗燕股。
障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度。
人间万感幽单,华清惯浴,春盎风露。
连鬟并暖,同心共结,向承恩处。
凭谁为歌《长恨》?暗殿锁、秋灯夜语。
叙旧期、不负春盟,红朝翠暮。
【译文】
绣帐中的鸳鸯柱上,红色的花朵紧密地交织在一起,像云朵一般轻柔地环绕着树木。
娇艳的花朵根茎相互依偎,花梢上的花瓣像精美的钿片一样拼凑在一起,锦屏中的人嫉妒不已。
东风在熟睡中将树枝交叠在一起,正当梦着枕着美人的发饰和燕形玉簪。
烛光摇曳,蜡泪如泪般流淌,照亮了欢乐的人群。孤独的月亮躲在云层之后,羞怯地偷看。
人间充满了各种感受与思念,常常沐浴在春风中,感受到风露的清爽。
我们并肩取暖,心心相印,一同向着皇帝所宠爱的地方努力。
谁能为我们唱起那首《长恨歌》?在昏暗的宫殿里,被秋风吹过的灯光下低声诉说。
回忆过去的美好时光,我们不辜负春天的约定,红日初升时翠绿的叶子已经布满枝头。
【赏析】
这首词是宋代词人晏殊所作的一首咏物词。作者通过描绘连理海棠的形态与神韵,表达了作者对美好事物的喜爱之情。全词用典贴切,意境优美,语言生动形象,富有音乐美和画意美。