春风只在园西畔,荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。

意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁如月不欺人,明日归来君试看。

诗句解读:

  1. 春风只在园西畔,荠菜花繁胡蝶乱。 这句描绘了春天的景色,风从园子的西边吹来,荠菜花繁盛,蝴蝶在花间飞舞。
  2. 冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。 描述了清澈透明的池水在阳光下闪烁,而香气四溢的小径上落满了红色的花瓣,被风吹得已经飘散。
  3. 意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。 表达了深深的思念之情,却因为游丝太短而感到遗憾,整日都在思念中度过,连腰带都变得松弛。
  4. 宝奁如月不欺人,明日归来君试看。 这里可能是在比喻自己像明月一样清纯无瑕,希望对方能够理解并看到自己的真心。

译文:
春风拂过园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱飞。
冰池映着晴朗的阳光显得空旷,香径上的落花被风吹散。
深深怀念却因情丝短而烦恼,整日相思令罗带渐宽。
你的真诚如同明月般纯洁,明日归来请为我细看。

注释:

  • 春风只在园西畔:春风轻轻地吹过了园子的西边。
  • 荠菜花繁胡蝶乱:园子里的荠菜花盛开,成群的蝴蝶在其中飞舞。
  • 冰池晴绿照还空:清澈的水池在晴朗的天空下反射出绿色的光辉,显得空旷。
  • 香径落红吹已断:沿着芳香的道路,花瓣被风吹得纷纷落下,已经无法再飘扬。
  • 意长翻恨游丝短:心中深深地思念着对方,却又因为情思绵长而感到无奈和痛苦,因为游丝太短而未能延续。
  • 尽日相思罗带缓:整日都在思念之中,连佩戴的罗带也变得松垮。
  • 宝奁如月不欺人:比喻自己像月亮一样纯洁明亮,不欺骗他人。
  • 明日归来君试看:期待明天你回来的时候,我会给你展示我的诚意和真实。

赏析:
这首诗以春天的自然景象为背景,通过细腻的描绘传达了诗人对远方所爱之人的深切思念和真挚情感。诗中的“春风”“荠菜”“胡蝶”“冰池”等元素,不仅营造了一个清新脱俗的氛围,也巧妙地融入了诗人的情感体验。特别是最后一句“明日归来君试看”,既是诗人对未来相聚的期望,也是对自己真挚情感的坚定表达,展现了一种超越时空的爱情信念。整体而言,诗歌语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。