偃屋霜清，棱层烟碧，玲珑移在人间。山光林色，常伴主人闲。元有仙风道骨，无心趁、玉简朝班。归来赋，不因五斗，谈笑挂衣冠。
尤难。谁不羡，商山橘乐，湄水渔竿。引相君王子，助发幽欢。满泛寿觞多祝，南溟共、比海波澜。君知否，庙堂有意，相与问寒岩。
《满庭芳·偃屋霜清》是宋代文学家刘克庄创作的一首词。这首词上阕写景，下阕言志。首两句写环境，“偃屋”指偃盖的小屋，“霜清”指霜气清冷，“烟碧”指山间云雾缭绕。三、四句写主人之雅兴，“玲珑”指精巧细致，“移在人间”指精巧细致的东西被安置在人间。接着写主人之高雅气质与高洁品格，“元有仙风道骨，无心趁”意为原本就有神仙般的风度和道家的高尚品格，“无心”指没有刻意追求，“玉简朝班”指玉制的笏板，“朝班”指上朝时的行列，“无心”指没有在意这些。最后几句写作者归隐山林的志向，“归来赋”指回到家乡后创作赋文，“不因五斗”，意为不是为了俸禄而作，“谈笑挂衣冠”指谈笑自如地脱去官服。
译文：
我居住在简陋的屋子之中，四周被霜气笼罩，山间云雾缥缈如海。山光林色常陪伴着我，悠闲自在。我本有仙人般的风度和道人的高尚品格，无心追逐功名利禄，只希望隐居山林。归来后便赋诗作文，不为五斗米折腰，谈笑间就能脱下官服。
赏析：
这首词是作者晚年归隐后的自画像，描绘了他居所的环境以及自己的志趣。全词以简洁明快的语言表达了他归隐山林的情怀和高洁的品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。