老景萧条，送君归去添凄断。赠君明月满前溪，直到西湖畔。
门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短。
诗句解析：
- “老景萧条，送君归去添凄断” - 这句描述了一种凄凉的景致，表达了作者对友人即将离去的不舍和内心的悲伤。”老景”指的是年老的景象，”萧条”意味着凄凉、寂寞。”送君归去”表示送别朋友。”添凄断”强调离别带来的哀伤与断裂。
- “赠君明月满前溪，直到西湖畔” - 这是一句富有诗意的句子，将自然景象与人的情感相结合。”赠君”意为送给你，可能指赠送月亮或其它象征性的物品。”明月满前溪”描述月光洒满小溪，给人一种宁静而美好的画面。”直到西湖畔”则暗示这种美景会持续到西湖畔，即希望这份美好能伴随友人直至远方。
- “门掩绿苔应遍” - 这里描绘了一幅宁静的画面，”门掩绿苔”形容门前长满了青绿色的苔藓，”应遍”意味着这些苔藓应该覆盖了整个门。这可能象征着时间的流逝和岁月的变迁。
- “为黄花、频开醉眼” - “黄花”通常指的是菊花，是中国传统诗歌中经常用来象征坚韧、高洁的象征。”频开醉眼”形容菊花在秋日里盛开的样子，也让人联想到沉醉其中，忘却世事纷扰。
- “橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短” - “橘奴”可能是指橘子树，”蝶子相迎”形容蝴蝶翩翩起舞迎接春天的到来。”寒窗日短”意味着冬季日渐缩短，春意渐浓。整体上表达了一种季节变换的感觉，从寒冷转向温暖。
译文（基于注释）：
老景萧条，送君归去添凄断。
月光铺满小溪，直至西湖畔边。
门前绿苔遍地，仿佛岁月流转。
菊花频频开放，醉人眼目。
柑橘树安然无恙，蝴蝶飞舞欢迎，
寒冬逐渐消融，春的气息渐浓。
赏析：
本诗以送别为主题，通过丰富的自然景象和象征意义，表达了作者对友人离去时的不舍和对美好事物的珍惜。首句“老景萧条”设定了背景，营造出一种凄凉的氛围。接着，第二句“送君归去添凄断”直接表达了送别之意和由此产生的悲伤情绪。第三句“赠君明月满前溪”以明月为媒介，传递了一种宁静而美好的情感；而第四句“直到西湖畔”则将这种美好延续至远方。
第五至七句则转入对自然景物的描绘。“门掩绿苔应遍”和“橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短”两句通过自然景象和季节变化的描述，传达了时间流逝和季节更迭的哲理。最后两句“为黄花、频开醉眼”中的“黄花”象征着菊花的坚强与高洁，而“寒窗日短”则暗示了冬日的结束和春天的到来。
整首诗语言优美，意象丰富，通过对自然景观的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了诗人对友情的珍视以及对自然美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。