城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。
花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
这首诗的标题是“调笑 · 其一 · 崔徽”。
诗句释义:
- 城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。
- “城月”指的是夜晚,可能指的是月光下的城楼或某个场景。
- “冷罗袜”暗示了穿着薄纱袜子的女子。
- “郎睡不知鸾帐揭”描绘了一个男子熟睡中,不知道有人正在解开他的床帐的情形。
- “香凄翠被”可能指的是床上的被子散发出淡淡的香气,而“灯明灭”则表明灯光在摇曳不定,营造了一种迷离的氛围。
- 花困钗横时节。河桥杨柳催行色。
- “花困钗横”可能形容女子因花而困倦,或是由于某种原因导致她显得疲惫。
- “河桥杨柳催行色”意味着河边的杨柳在催促着行人加快脚步,可能是因为有紧急的事情需要赶去处理。
译文:
城楼上的月光下,一个穿着薄纱袜的女子正熟睡之中,她不知道有人在掀开她的鸾帐。她身旁的被子散发着淡淡的香气,而摇曳的灯光似乎也在诉说着什么。
赏析:
此诗通过简洁的语言,描绘了一个宁静而又略带忧愁的场景。诗中的女主人公似乎沉浸在甜美的梦乡中,但她的梦境却被突然唤醒。诗人巧妙地使用了“城月”、“冷罗袜”、“郎睡不知鸾帐揭”等意象,营造出一种朦胧而神秘的气氛。而“香凄翠被灯明灭”则进一步加深了这种氛围,使人仿佛能感受到女子的孤独和无助。最后,“花困钗横时节”和“河桥杨柳催行色”两句则将读者的注意力引向了一个即将到来的离别时刻。整个诗歌以简洁明快的语言,表达了诗人对美好时光的珍视以及对离别的无奈与哀愁。