云峰横起,障吴关三面,真成尤物。倒卷回潮目尽处,秋水黏天无壁。绿鬓人归,如今虽在,空有千茎雪。追寻如梦,漫馀诗句犹杰。
闻道尊酒登临,孙郎终古恨,长歌时发。万里云屯瓜步晚,落日旌旗明灭。鼓吹风高,画船遥想,一笑吞穷发。当时曾照,更谁重问山月。
注释:
- 云峰横起,障吴关三面,真成尤物。倒卷回潮目尽处,秋水黏天无壁。绿鬓人归,如今虽在,空有千茎雪。追寻如梦,漫馀诗句犹杰。
- 云峰高耸入云端,挡住了吴国的关卡三面,就像一位美人。我放眼望去,只见江水波涛翻滚,与天际相接,仿佛没有边界。虽然已经年华老去,但是心中仍然怀揣着对往昔时光的追忆。
- 闻道尊酒登临,孙郎终古恨,长歌时发。万里云屯瓜步晚,落日旌旗明灭。鼓吹风高,画船遥想,一笑吞穷发。当时曾照,更谁重问山月。
- 我听说你正在尊享美酒,登上高处欣赏风景,心中不禁涌起了无尽的感慨。那万里江山,如同一幅壮丽的画卷,让人心旷神怡。夕阳西下,战旗在风中摇曳生姿,鼓声阵阵,船只行驶在水面上,似乎要将远方的风景都囊括其中。那时的景象,至今依然让人怀念不已,谁能再与我一同欣赏那片美丽的山水呢?