万里羁孤困一箪。平头四十误儒冠。舜弦广播薰风暖,邹律潜消黍谷寒。
楼谩倚,剑休弹。看君行复上金銮。凤池波里求馀润,蚖肆泥中岂久蟠。

【注释】

鹧鸪天·其二冬至上李漕:这是一首词牌名。冬至,农历二十四节气之一,在阳历12月21日至23日之间。李漕,指宋代文学家、诗人李清照的丈夫赵明诚。“鹧鸪天”是这首词的标题。羁孤困一箪,意思是漂泊在外,生活贫困。平头四十误儒冠,意思是说,虽然已经四十五岁了(平头,即指年近四十),却仍然没有考取官职,误认为做官就是儒者所为。舜弦广播薰风暖,邹律潜消黍谷寒。舜弦:传说中的舜帝时的音乐。《论语》中说:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味;曰:‘不图为乐也!”这里比喻音乐的感染力很强,能使人感到温暖。邹律:春秋时期鲁国的乐师编定的十二个音律的名称。《诗经·小雅·甫田》中有“以洽以柔,维豆及莒”句,其中“豆”字就代表“律”,所以这里的邹律就是指的“律”。黍谷:黍和谷都是古代祭祀用的谷物。这里用来形容乐曲的音调柔和,使人感到舒适。楼谩倚,剑休弹。看君行复上金銮。凤池波里求馀润,蚖肆泥中岂久蟠。谩:徒然,白白地。蚖肆:蚯蚓,俗称无头虫。泥中:指泥土之中。蚖肆泥中难道能长久蟠伏吗?

【赏析】

本词是作者与友人李清照送别之作,表达了作者对友人仕途坎坷、生活困顿、壮志难酬的同情与关切之情。

上片写友人的生活困境。“万里羁孤困一箪。”意为:我漂泊在外,生活贫困,像一只被囚禁的鸟,只有一小竹篮可用来盛食物。“平头四十误儒冠。”意思是:虽然已经四十五岁了(平头,即指年近四十),却仍然没有考取官职,误认为做官就是儒者所为。“舜弦广播薰风暖,邹律潜消黍谷寒。”意思是:传说舜帝时代的音乐非常美妙动人,可以感动上天;邹国乐师编定的十二个音律的名称,可以使人们感到心情舒畅,仿佛春天到了一样。这两句用比喻的手法,将音乐的感染力和乐曲的音调之美描绘得淋漓尽致。“楼谩倚,剑休弹。”意思是:你只能空自倚楼长望,不能挥剑高歌。“看君行复上金銮。”意思是:希望你早日能够回到朝中,重新得到皇帝的重用。“凤池波里求馀润。”意思是:希望你在朝中能够施展才能,继续为国家效力。“蚖肆泥中岂久蟠。”意思是:你只能在泥土中爬行,永远不能自由翱翔。“蚖肆泥中岂久蟠”与上片的“看君行复上金銮”遥相呼应,表现了词人对友人的深深关怀和殷殷期望。

下片写自己的处境与感受。“万里羁孤困一箪。”意思是:我漂泊在外,生活贫困,就像一只被囚禁的鸟,只有一小竹篮可用来盛食物。“平头四十误儒冠。”意思是:虽然已经四十五岁了(平头,即指年近四十),却仍然没有考取官职,误认为做官就是儒者所为。“舜弦广播薰风暖,邹律潜消黍谷寒。”意思是:传说舜帝时代的音乐非常美妙动人,可以感动上天;邹国乐师编定的十二个音律的名称,可以使人们感到心情舒畅,仿佛春天到了一样。这两句用比喻的手法,将音乐的感染力和乐曲的音调之美描绘得淋漓尽致。“楼谩倚,剑休弹。”意思是:你只能空自倚楼长望,不能挥剑高歌。“看君行复上金銮。”意思是:希望你早日能够回到朝中,重新得到皇帝的重用。“凤池波里求馀润,蚖肆泥中岂久蟠。”意思是:希望你在朝中能够施展才能,继续为国家效力。“蚖肆泥中岂久蟠”与上片的“看君行复上金銮”遥相呼应,表现了词人对友人的深深关怀和殷殷期望。

全词通过送别之词表达自己的感慨之情。作者通过送别友人,将自己的感慨之情融入到词中,使整首词更加富有情感色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。