微雨洒芳尘，酝造可人春色。闻道梦云楼外，正小桃花发。
殷勤留取最繁枝，樽前待闲折。准拟乱红深处，化一双蝴蝶。
【注释】
芳尘：花的香味。酝造：酝酿、培养之意。可人：可爱、令人喜爱。梦云楼：旧时杭州西湖上有名的楼阁名，在今杭州西湖南岸孤山麓。小桃：指桃花。殷勤：恳切。最繁枝：最茂盛的枝条。准拟：打算。化一双蝴蝶：变成一对蝴蝶。
【译文】
春天的雨洒在花上，花儿散发出阵阵芳香。据说在梦云楼上，正有桃花盛开。
你如此热情地挽留我，让我把最茂盛的桃花枝条摘下来。我要在酒杯前欣赏它们，等待闲暇时光来折一枝。
我想在乱红深处，变成一对蝴蝶飞舞。
【赏析】
这是一首咏物诗，以“梦云楼外小桃花”为题，描写了春日里赏花的情景。全诗语言明丽，意境优美，表达了作者对美好事物的热爱之情。
首句“微雨洒芳尘，酝造可人春色”，写春雨润物，使百花含苞欲放，生机盎然。“酝造”二字形象生动地描绘了春雨对花木的滋养之功。接下来两句“闻道梦云楼外，正小桃花发”，则点明了地点和时间，诗人仿佛听到了梦云楼外传来的消息，原来那里正有桃花盛开。这里用“闻道”、“正小”等词，写出了诗人的惊喜之情。
第三句“殷勤留取最繁枝，樽前待闲折”，进一步描绘了诗人对这美景的欣赏之情。诗人想要把最茂盛的桃花枝条留作纪念，准备在酒宴上尽情欣赏。这里的“殷勤”一词，既表现了诗人对美景的珍视之情，也表现出他对美的追求之心。
最后两句“准拟乱红深处，化一双蝴蝶”，则是诗人对美好事物的想象和期待。他打算趁着桃花盛开之际，化作一对翩翩起舞的蝴蝶，与那美丽的花朵共度美好时光。这里的“准拟”一词，既是诗人对美好生活的向往和期待，也是他对自然之美的赞美和歌颂。
全诗通过对春雨、桃花、酒杯、蝴蝶等元素的形象描绘，表达了诗人对美好事物的热爱之情和对自然之美的独特见解。同时，诗中的意象也富有诗意，如“梦云楼外”、“最繁枝”、“一双蝴蝶”等词语，都给人留下了深刻的印象。这首诗不仅具有很高的艺术价值，而且具有很强的感染力，能够唤起人们对美好事物的记忆和共鸣。