淮水阔,楚山长。恨难量。不道愁离人独夜,更天凉。
佳节虚过重阳。更篱下、折尽疏黄。看取清溪三百曲,是回肠。
诗句释义:淮水广阔,楚山绵延。我无法衡量心中的忧愁,恨不能与离人共度良宵。更让人心凉的是,佳节之时,我们却未能共赏重阳之景。
译文:在淮水之旁,楚山之间,我的愁绪难以计量。夜晚独自一人,心中充满了离别的哀愁和孤独的思念。在这寒冷的秋夜中,没有一个人陪伴,只有无尽的思念和痛苦。然而,即使心中有千万般愁绪,也无法改变现实的困境。
赏析:这是一首表达离愁别绪的词作。上片描绘了淮水、楚山的壮丽景色和诗人内心的愁苦。下片则表达了对远方亲人的思念之情,以及节日时分未能团圆的遗憾。全词情感深沉,意境悠远,展现了作者对爱情的执着和对人生的感慨。