翡翠林梢青黛山。小楼新罨画,卷珠帘。碧纱窗外水挼蓝。凭栏处,相对玉纤纤。
人散酒阑珊。夜长都睡皱,唾花衫。一弯残月下风檐。凌波去,罗袜步蹁跹。
小重山
翡翠林梢青黛山。小楼新罨画,卷珠帘。碧纱窗外水挼蓝。凭栏处,相对玉纤纤。
人散酒阑珊。夜长都睡皱,唾花衫。一弯残月下风檐。凌波去,罗袜步蹁跹。
注释:
- 翡翠林梢青黛山。小楼新罨画,卷珠帘。碧纱窗外水挼蓝。凭栏处,相对玉纤纤。
- 翡翠:一种绿色的植物,这里用作形容词,形容树叶翠绿如翡翠。
- 林梢:树梢。
- 青黛:深蓝色。
- 小楼:指小而精致的楼房。
- 新罨画:新绘的壁画。
- 卷珠帘:拉开珍珠装饰的帘子。
- 碧纱窗:用绿色纱窗遮挡的窗户。
- 水挼蓝:水蓝色的水面。
- 凭栏处:站在栏杆旁边的地方。
- 相对:相互面对。
- 玉纤纤:指女子纤细的手。
- 人散酒阑珊。夜长都睡皱,唾花衫。一弯残月下风檐。凌波去,罗袜步蹁跹。
- 人散:人们离去。
- 酒阑珊:酒喝完了。
- 夜长:夜晚延长。
- 都睡皱:每个人都睡着了,脸上呈现出疲惫的样子。
- 唾花衫:沾满唾沫的衬衫。
- 一弯残月:月亮已经残缺。
- 下风檐:从风中落下,落在屋檐上。
- 凌波去:女子像凌波仙子一样行走。
- 罗袜步蹁跹:穿着罗袜的脚走路轻盈而有节奏感。
- 赏析:
这首词是一首表达离别和思念之情的作品。词中的主人公在美丽的环境中,与爱人共度时光。然而,随着时间的流逝和人们的离去,一切都显得有些落寞和遗憾。夜晚的长河让人感到疲倦,甚至连衣服上都沾满了唾沫。最后,那个美丽的女子如同凌波仙子般离去,只留下了飘落的月光和轻快的步伐。整首词以简洁的语言描绘了一幅离别的场景,表达了词人对过去美好时光的回忆和对未来的期待。