添线绣床人倦，翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。
帽压半檐朝雪，镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。
《西江月·丙午冬至》是南宋词人吴文英所作，上片通过对比贫富之家的庆祝方式，揭示了当时社会的不平等现象。下片描绘了作者自己过冬至夜的情景，虽属“寒士”，但终有闲暇饮酒赏花。整首词以对比抒情，表达了对生活的感慨和自我安慰。
译文：
添线绣床人倦，翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。
帽压半檐朝雪，镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。
赏析：
这首词作于公元1246年的冬至日，即丙午年。这一年，吴文英已经59岁，正处于人生的晚年阶段。词作中，吴文英通过对冬至夜晚的庆祝场景和自身的生活状态进行对比，反映出当时社会中的不平等现象。
上片开头“添线绣床人倦”，描绘了冬至之夜，妇女们仍在添线绣床的情景，尽管疲惫不堪，但她们仍然继续工作。而“翻香罗幕烟斜”则描写了富贵人家彻夜箫鼓不绝的景象，这种对比强烈地突显了贫富差距。最后两句“帽压半檐朝雪，镜开千靥春霞”，既展现了节日的盛况，也体现了主人公的生活处境。
下片“小帘沽酒看梅花”则是对主人公冬至夜的另一种生活写照，虽然身处“寒士”之境，但他仍能寻得一丝宁静与美好。结尾“梦到林逋山下”则透露出作者内心的向往和慰藉。林逋是宋代著名的隐逸诗人，其诗句多描绘自然之美，此句意寓诗人虽处世艰难，但心境如水般清澈，梦想着逃离现实。
《西江月·丙午冬至》以其丰富的情感和深刻的社会洞察力展现了宋词的独到之处。通过对冬至夜景象的细腻描绘和人物心理活动的深入刻画，词人成功地传达了自己对生活的感悟和对理想境界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。