小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅更好,又何必、临水登楼?无人到,寂寥恰似、何逊在扬州。
从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁?莫恨香消雪减,须信道、扫迹情留。难言处,良宵淡月,疏影尚风流。
满庭芳
小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅更好,又何必、临水登楼?无人到,寂寥恰似、何逊在扬州。
从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁?莫恨香消雪减,须信道、扫迹情留。难言处,良宵淡月,疏影尚风流。
诗句注释:
- 小阁藏春:形容室内装饰精致,如同藏有春天的气息。
- 闲窗锁昼:形容窗户关闭,阳光无法照射进来,给人一种宁静的感觉。
- 画堂无限深幽:形容室内装饰华丽,给人一种深邃而幽静的感觉。
- 篆香烧尽:形容室内燃烧的香料已经燃尽,给人一种时间流逝的感觉。
- 日影下帘钩:形容室内光线昏暗,只能看到帘子的影子。
- 手种江梅更好:形容自己亲手种植的梅花比买来的更美丽。
- 临水登楼:形容站在楼上观赏远处的风景。
- 何逊在扬州:用典故来形容诗人孤独寂寞的心情,何逊是南朝梁代的一位文人,曾居住在扬州(今江苏扬州)。
- 雨藉:指雨水打湿了花木。
- 风揉:指风吹动了花木。
- 横笛:古代的一种乐器,通常用于表达哀伤的情感。
- 浓愁:形容忧愁很深重。
- 香消雪减:形容梅花香气消散,雪花融化,比喻美好事物消失或消逝。
- 扫迹情留:表示尽管事物消逝,但留下的痕迹和情感仍然存在。
- 良宵淡月:形容美好的夜晚和明亮的月光。
- 疏影尚风流:形容梅花的花朵稀疏,但依然保持着优雅的姿态。
译文:
在一个小阁楼里藏着春天的气息,闲散的窗户被关得紧紧的,室内显得格外幽深。点燃了的篆香已经燃尽,室内的阳光透过帘子投射下来。我亲手种植的江梅更加美丽,为什么还要登上楼去欣赏呢?没有人来,我的孤寂之情就像曾经的何逊住在扬州一样。
自古以来,我就知道花香胜过其他花草的芬芳,但是难以忍受雨水的打湿和风的吹拂。又有谁家吹起了横笛,把浓浓的忧愁带到这里?不要因为梅花的香味消散、雪花融化而感到遗憾,要知道这些痕迹和情感仍然留在这世上。难以描述的地方,是那明亮的月夜和稀疏的梅花影子,它们依旧保持着优雅的姿态。
赏析:
这首诗通过描绘一个幽静的小阁楼,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活情趣的追求。诗中通过对梅花的描述,传达出一种超然物外的情怀。诗中的意境深远,语言简练而含蓄,充满了浓厚的艺术魅力。整首诗既表现了作者对自然的热爱,也表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。