海外频年怀棣萼,江南九日共茱萸。
莫愁群盗惊邻壤,且作新诗慰老夫。
坐上岂无吹帽客,饮中况是谪仙徒。
不将酩酊酬佳节,肯信黄花解笑无。
【注释】:
①九日:指重阳节。
②棣萼:即“棣华”,古代称双桂,借指兄弟。
③茱萸:一种香草,古人以为服之可以辟邪气。
④莫愁:指汉末民歌《莫愁乐》中的歌女。
⑤吹帽客:指酒酣后以口吹帽的宾客。
⑥谪仙徒:李白自比于天上的仙人,所以自称谪仙人。
⑦酩酊(mǐng dǐng ):《诗经·小雅·十月之交》:“彼其之子,饮酒弗歠,歠大息矣。”毛传:“歠,犹饮也。”
⑧黄花:指菊花。
【赏析】:
此诗为重阳节时所作,诗人通过描写自己与诸季时会饮者的聚会情景,表达了作者对朋友和亲人的思念之情,以及在佳节时刻,仍不忘自我修养和提升的精神风貌。全诗语言简练明快,意境深远,给人以深深的思考。