人分南浦春，酒把阳关盏。衣带自无情，顿为离人缓。
愁随苦海深，恨逐前峰远。更听断肠猿，一似闻弦雁。
《生查子·离思》原文如下：
双双小凤斜，淡淡鸦儿稳。一曲渭城歌，柳色饶春恨。
离觞洗别愁，酒尽愁难尽。宝瑟雁纵横，谁寄天涯信。
译文：
双双小鸟儿斜斜地飞翔，淡淡的燕子安静地停歇。唱起了那离别时的曲子，春日的景色却更添了几分哀愁。饮尽离别的酒杯去洗去心中的忧愁，但酒已尽时，离愁却依旧难以排解。琴瑟声中雁阵翻飞，谁能将我的思念寄往天涯海角？
赏析：
《生查子·离思》是宋代著名文学家吕本中的作品，以细腻的情感和生动的意象表达了离别之痛。全诗通过描绘自然景物与人的情感相结合，展现了作者对离别时刻的深刻感受。
首句“人分南浦春，酒把阳关盏”描绘了离别的场景。南浦是指江南水乡的一处地名，象征着春天的到来；阳关则是古道边的一个关卡，常用来象征别离。诗句中“人分南浦春”暗示着春天与离别相伴而来，而“酒把阳关盏”则形象地表达了送别时饮酒饯行的习俗，增添了一种凄凉的氛围。
“衣带自无情，顿为离人缓。”表达了一种无奈的情绪，衣带本无情感，因离人的离去而变得柔软，减缓了彼此的痛苦。这句诗巧妙地运用了拟人手法，使得抽象的情感具象化，增强了诗句的表现力。
“愁随苦海深，恨逐前峰远。”进一步描绘了离愁别恨的深远和绵长。苦海象征着无尽的痛苦，前峰则比喻着离别后的距离遥远。诗人用“愁随苦海深”来形容内心的愁苦如同大海一般深邃，“恨逐前峰远”则形容心中的怨恨如同山峰一样高耸，不断延伸。
最后两句“更听断肠猿，一似闻弦雁。”通过对比的方式加深了离愁别绪的表达。“断肠猿”指的是哀怨之声如断肠之音，而“闻弦雁”则让人联想到秋天的景象和远方的消息。这两句诗通过声音的联想，将离人的心情与大自然的元素紧密相连，表达了深深的思念和不舍。
吕本中的《生查子·离思》通过丰富的意象和深刻的情感描绘，生动地表现了离别时的复杂心情。这首诗不仅是一首抒情之作，也是中国古代诗歌中表达离愁别绪的经典之作。