夜来南极十分明。申月应生申。小范龙图老子,大苏玉局仙人。
擎天健手,家传方略,功在峨岷。看取芝封夜下,归来尽展经纶。
这首诗是北宋文学家苏东坡所作的一首寿词。全诗共四句,每句七个字,共二十八个字。诗句和译文一一对应,并且对关键的词语进行了注释。最后还对这首诗进行了赏析,指出了其特点和风格。
我们来逐句解析这首诗:
- 夜来南极十分明。申月应生申:
- 「夜来南极十分明」:指的是夜晚时分,天空中北斗七星特别明亮。在古代中国天文学中,北斗七星被看作是北极星的延伸,象征着权威和尊贵。这里通过描绘夜空中的北斗七星之明亮,寓意寿星高照,吉祥如意。
- 小范龙图老子,大苏玉局仙人:
- 「小范龙图老子」:这里的“龙图”是对人名刘安的尊称,因为传说他曾梦见一条青龙绕身飞翔。“老子”是对人的尊称,因为老子姓李名耳,为道家学派创始人。在这里,将“小范龙图老子”比作是天上的星宿,意味着他如同星座一般,受人尊敬与崇拜。
- 擎天健手,家传方略,功在峨岷:
- 「擎天健手」:形容人非常强壮有力,能够支撑起整个天空,比喻某人的能力或成就足以撑起整个世界。
- 「家传方略」:指的是家族代代相传的兵法或策略,表明此人在军事或政治上有着卓越的才能和经验。
- 「功在峨岷」:峨岷即峨眉山,是中国著名的山峰之一,用来形容此人的成就之大,影响之深远。
- 看取芝封夜下,归来尽展经纶:
- 「看取芝封夜下」:这里的“芝封”是指帝王赐予的封赏,通常用来表示极高的荣誉和尊重。
- 「经纶」是指治理国家的策略和智慧,也常用来比喻深厚的学识或才能。
- 整句的意思是说,当这个人在夜间获得帝王的赏赐时,他的才智和能力将会得到充分的展示和发挥。
对这首诗进行赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了对寿星的敬意和祝福。通过对夜空中北斗七星、“龙图老子”以及“大苏玉局仙人”等词汇的运用,诗人巧妙地将人物形象与天文现象相联系,既表现了对人物的尊敬,也展现了作者深厚的文学功底和想象力。整体来说,这首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文人韵味。