我爱临川,簪绂丛林,有宅一区。记谢墩名字,百年犹在,平泉孙子,三世重居。皂盖新营,青毡旧识,此复古春秋宜大书。奇哉事,信当时种子,下到工夫。笑渠。
驷马门闾。是几往过之凡几墟。喜尚存遗爱,甘棠在在,无穷生意,茂草如如。载酒寻盟,论诗结社,想田可秫兮园可蔬。应须念,古鄇亭乔木,无恙还无。
【注释】
①静斋叔溪堂:指范仲淹的读书处,在今江西临川。谢墩、平泉:都是范仲淹的故居名。皂盖:古代官吏出行时所乘的车盖,此处借指范仲淹。青毡:古代车驾所铺的青色毡子,借指范仲淹的官位或家世。②奇哉事:这是何等的事情啊!下到工夫:指范仲淹亲自主持修建。③驷马门闾:形容门庭华贵,门前有四匹马驾着车子。④甘棠:即“遗爱”,指范仲淹为官清廉。⑤无恙还无:指亭子和树木依然如旧,没有受到破坏。⑥鄇亭乔木:指范仲淹曾任职于鄇县(今江西上饶)的鄇亭。⑦论诗结社:指范仲淹喜好文学,喜欢与志同道合的人一起吟诗作对。⑧田可秫兮园可蔬:意谓田地可以种秫米,园林可以种蔬菜。⑨应须念:应当记得。⑩无恙还无:意思是说古鄇亭的树还在,亭子的遗迹仍然完好无损。
【赏析】
此词是宋代文学家辛弃疾为纪念范仲淹而写的。词中赞美了范仲淹的政绩和品格。全词语言朴实,意境优美,富有感染力。
上片先写范仲淹的政绩。开头两句,追忆范仲淹在临川做官的情况。“我爱临川”三句,说他在临川做官,政绩卓著,使谢墩的名声流传至今,平泉的儿子继续担任要职。“皂盖新营”、“青毡旧识”,既写出范仲淹政绩卓著,又表现他为人谦逊。“此复古春秋宜大书”,指出他的功绩值得记载,以资后人借鉴。“奇哉事”三句,赞其政绩卓异。“笑渠”,是对范仲淹人品的评价,认为他是难得的好官。
下片再写范仲淹的人品。“驷马门闾”二句,写范仲淹的门第显贵,地位崇高,门前有四匹骏马驾车,车盖华美,门庭华丽。“喜尚存遗爱”四句,写范仲淹为政清廉,深受百姓爱戴,他的政绩和品德影响深远。“载酒寻盟”二句,写范仲淹乐于交友,与志同道合的人结为兄弟,共同研究诗文。“应须念”三句,写范仲淹的事迹永垂不朽。
这首词是一首怀念范仲淹的词。上片追述范仲淹的政绩,称赞他为官清廉;下片赞扬他的人品,称颂他为政清廉、德高望重。全词语言朴实自然,意境优美动人,充满激情和敬意。