两岁是六秩,万里客他州。一眉新月西挂,又报桂花秋。想见吴中稚子,已办秫田数顷,更种橘千头。堪笑新亭酒,空效楚人囚。
饭甘粗,衣任恶,屋从湫。世缘道眼看破,闻早问先畴。这服清凉散子,多在病坊弗悟,美疢甚时瘳。膏秣归盘去,无乐亦无忧。

【注释】

  1. 蒲制:即张公,张九成的字。喜(xǐ)雨:指天降甘霖。寿:祝寿。
  2. 和:应和、酬答。
  3. 谢:感激。
  4. 两岁:两年。六秩:六十年。
  5. 万里:千里,形容距离遥远。他州:别郡,异乡。
  6. 一眉新月西挂:用“一眉”指月亮,新月在西方升起。
  7. 又报桂花秋:又逢秋季,桂花盛开的季节。
  8. 吴中稚子:指吴地的孩子。稚子,小孩,幼童。
  9. 秫田:指种秫米的田地。
  10. 橘千头:种橘子的地方,千头指很多。
  11. 堪笑:可笑。新亭酒:晋时王导与谢安等游于江亭,有人劝慰说:你虽然被朝廷罢黜,但还不失为上流人物。王曰:“若聚南山赌墅,输则批把作面,此中真可散发快意。”事见《世说新语》卷八。空效楚人囚:指王导虽被罢官却依旧逍遥自在。楚人囚是楚人对王导的戏称,王导曾居相位,后遭废黜家居,故云。
  12. 饭甘粗(jū):指饮食简朴。粗,粗糙。
  13. 衣任恶(wù):指衣着简陋。任,听凭。
  14. 屋从湫(jiu):住在低洼处的房子。
  15. 世缘道眼:指世间看人的眼光。
  16. 闻早问先畴(chú):听说很早就问起前人的教诲。闻,听说。
  17. 这服清凉散子:指服药。这服,指一种药方。清凉散子,即清凉散剂,一种药物,能解百毒。
  18. 多在病坊弗悟:多在生病的时候才悟得其中的道理。病坊,医馆,这里指医生的诊所。
  19. 美疢(chěn)甚时瘳(chou)?膏秣归盘去:美好的毛病什么时候能够痊愈?回家后请享用美味佳肴吧!
    【赏析】
    这是一首酬答词。张九成在元丰二年(西元一〇七八年)任荆湖北路提点刑狱公事,因与黄庭坚同乡而得以相见。当时苏轼在徐州,张九成便写了这首词给苏轼。
    首句写自己与苏轼的友情深厚,彼此都是知己。接着以“谢”字领起,表达了自己对好友的感谢之情。接下来四句是作者对好友的祝贺之辞,表达了对好友事业成功的祝愿。五句到十二句是对好友的赞美之辞,赞扬好友的才华和品德,同时也流露出对自己才华的羡慕之情。最后三句表达了自己对好友的思念之情。整首词情感真挚,表达流畅,语言优美,是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。