豸冠风采,绣衣声价,曾把经纶少试。看看有诏日边来,便入侍、明光殿里。
东君未老,花明柳媚,且引玉尘沉醉。好将三万六千场,自今日、从头数起。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容和作者感情的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如“本诗表达了什么情感”、“本诗用了什么手法”等,然后根据题目要求圈出相关诗句,再结合诗歌内容进行分析。
“豸冠风采,绣衣声价,曾把经纶少试”,写余伯熙察院的才华。这几句的意思是:你穿着华丽的官服,风度翩翩,仪表堂堂,曾经在年少时参加科举考试,以卓越的才华获得皇帝赏识。
“看看有诏日边来,便入侍、明光殿里”。这是说,朝廷下诏让他到京城来,他就到了皇宫中侍奉皇上。
“东君未老,花明柳媚,且引玉尘沉醉”,是说,春天还没过完,花儿开得正艳丽,柳树枝头绿意盎然,让人陶醉在这美丽的景色之中。
“好将三万六千场,自今日、从头数起”。这是说,他希望从今天开始,好好珍惜每一天的生活,享受每一份快乐,直到人生的最后一刻。
【答案】
译文:我穿着华贵的官服,风度翩翩,仪表堂堂,曾经在年少时参加科举考试,以卓越的才华获得皇帝赏识。朝廷下诏让我到京城来,我就到了皇宫中侍奉皇上。春天还没过完,花儿开得正艳丽,柳树枝头绿意盎然,让人陶醉在这美丽的景色之中。我希望能够珍惜每一天的生活,享受每一份快乐,直到人生的最后一刻。赏析:“东君未老”一句,点明季节,为下文写景做铺垫。“花明柳媚”句,描绘了一幅春天的景象图。“好将三万六千场”一句,诗人用夸张的手法表达了他对生活的热爱与珍惜之情。