剪烛西窗夜未阑，酒豪诗兴两联绵。香喷瑞兽金三尺，人插云梳玉一弯。
倾笑语，捷飞泉，觥筹到手莫留连。明朝再作东阳约，肯把鸾胶续断弦。
下面是《鹧鸪天·和陈提干》的逐句释义、译文以及必要的注释：
- 原文与注释：
- 剪烛西窗夜未阑：在西窗下剪蜡烛，夜已经深了还未结束。
- 酒豪诗兴两联系：饮酒的豪情和作诗的兴趣交织在一起。
- 香喷瑞兽金三尺：房间里飘散着香料的香味，就像有一只金饰的瑞兽。
- 人插云梳玉一弯：人们像插入云中的玉梳一样优雅。
- 倾笑语，捷飞泉：欢笑声不断，如同泉水般畅快。
- 觥筹到手莫留连：酒杯端起，别贪杯，别留恋不愿离去。
- 明朝再作东阳约：明天再相约会。
- 肯把鸾胶续断弦：愿意用鸾胶来修补这段关系。
- 翻译：
- 在西窗下点燃蜡烛，夜晚还没有尽头。
- 酒意和诗歌的灵感交织成一片。
- 房间里弥漫着香气，就像有一只金色的瑞兽。
- 人们优雅如云中插着的玉梳。
- 笑声不断，好像泉水般清澈。
- 举杯庆祝，不必贪杯不想离开。
- 明天再来约会。
- 愿意使用鸾胶来修补断裂的关系。
- 赏析：
- 这首词通过描绘夜晚的宴饮场景，展示了辛弃疾豪放不羁的性格和深厚的文学功底。他善于通过细腻的笔触描绘出一幅幅生动的画面，使读者仿佛身临其境地感受到那种欢乐与激情。
- 此外，这首词也表达了诗人对于美好时光的珍惜以及对友情的珍视。他希望与朋友们共度美好时光，共同创造更多美好的回忆。这种情感深深地感染了读者，让人们感受到了友情的珍贵和美好。
辛弃疾的《鹧鸪天·和陈提干》不仅展现了他的文学才华，同时也揭示了他对友情的珍视和对生活的热情。这首诗不仅是一首美丽的词，更是一份深情厚谊的承诺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。