清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗。洗玉空明，浮珠沆瀣，人静籁沈波息。仙潢咫尺。想翠宇琼楼，有人相忆。天上人间，未知今夕是何夕。
此生此夜此景，自仙翁去后，清致谁识。散发吟商，簪花弄水，谁伴凉宵横笛。流年暗惜。怕一夕西风，井梧吹碧。底事闲愁，醉歌浮大白。
这首诗是宋代词人辛弃疾的《齐天乐·清溪数点芙蓉雨》，以下是诗句与译文以及关键词注释：
清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗。洗玉空明，浮珠沆瀣，人静籁沈波息。仙潢咫尺。想翠宇琼楼，有人相忆。天上人间，未知今夕是何夕。
译文：清溪上飘落了几滴像芙蓉一样的小雨，微风吹过水面荡起了清凉的波纹。清澈的水面上反射着如玉般明亮的光，仿佛是一颗颗晶莹剔透的珠子在水里浮动，而周围的一切都静了下来，只有水波在轻轻拍打着岸边，发出一阵阵细微的声音。远处的山峦仿佛在仙境中，让人忍不住想去探索那神秘的地方。此生此夜此景，自仙翁去后，清致谁识。散发吟商，簪花弄水，谁伴凉宵横笛。流年暗惜。怕一夕西风，井梧吹碧。底事闲愁，醉歌浮大白。
译文：我在这美好的夜晚独自欣赏这美景，自从仙人离开之后，还有谁知道这清雅的气质呢？我随意地披散头发，一边吟唱商调，一边玩弄着花朵，听着那清凉的夜晚，吹着竖笛。时间悄然流逝，我害怕这美妙的夜晚即将结束，就像担心井边的梧桐叶被西风吹落一样。心中充满了闲愁，只好借着酒意高歌，尽情地享受着美酒。
赏析：
这首词描绘了一个宁静的秋夜景象，词人通过细腻的笔触将读者带入了一个如画的意境。清溪上的几滴雨滴如同点缀了天空中无数珍珠般闪烁，使得水面显得格外明亮。微风吹拂下的苹飙（一种植物的果实）和凉爽的江风使诗人感到舒适。词人还描绘了周围环境的美丽，以及自己在这样的环境中所感受到的宁静和清新。
词人通过使用“散发”、“簪花”等形象的动作，展现了他内心的闲适和对美好事物的热爱。然而，随着时间的流逝，词人的忧虑也随之而来，因为他意识到这样的美景不会永远持续。这种忧虑反映了词人对人生无常的感慨，同时也体现了他对美好时光的珍惜。
词末部分的“底事闲愁，醉歌浮大白”揭示了词人面对闲愁时的一种应对方式——借酒消愁。通过喝酒来忘却烦恼，词人试图在酒精的作用下暂时忘记忧愁，以获得片刻的欢愉。然而，这种短暂的快乐并不能真正解决内心的矛盾和不安。
《齐天乐·清溪数点芙蓉雨》通过生动的自然景观和丰富的情感表达，展现了词人对美好生活的向往和对生命无常的感悟。