去岁重阳尚故乡，今朝官舍又重阳。
人情不似黄花好，处处相逢一种香。
【解析】
此诗写重阳节的习俗。“去岁重阳尚故乡，今朝官舍又重阳”两句是说：去年重阳节在故乡过，今天重阳又在官府中度过。诗人从自己的感受出发，写出了重阳节在官场上的寂寞。“人情不似黄花好，处处相逢一种香”意思是说：与菊花相比，人们的感情没有它好。但是，不管走到哪里，总会遇到一茬又一茬的菊花，那沁人心脾的清香让人难以忘怀。诗人用菊花的香气来比喻人们之间融洽和谐的关系。
【答案】
译文：
上一年重阳节还在故乡欢度，今天又来到官府中，重阳节又来临了。
人与人的感情不如菊花好，但到处都能看到菊花盛开。
赏析：
这首绝句是诗人任潮州参军时所写。重阳节，即农历九月初九日，古人有登高饮宴、赏菊赋诗的习俗。这首诗以重阳节为题，抒发了作者对官场的厌倦之情，并寄寓了作者希望人们能和睦相处的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。