残蝉渐绝。傍碧砌修梧,败叶微脱。风露凄清,正是登高时节。东篱霜乍结。绽金蕊、嫩香堪折。聚宴处,落帽风流,未饶前哲。
把酒与君说。恁好景佳辰,怎忍虚设。休效牛山,空对江天凝咽。尘劳无暂歇。遇良会、剩偷欢悦。歌声阕。杯兴方浓,莫便中辍。
【解析】
本题考查学生对词作内容、语言、技巧以及思想情感的赏析鉴赏能力。解答此类题目,首先要认真研读句子,理解其意思,然后结合作者的思想感情以及诗歌的写作背景来分析。“应天长”是词牌名,这里指代此词。
第一句中“残蝉渐绝”,点明时间;“傍碧砌修梧,败叶微脱”,写景,衬托出秋意渐浓的景象;“风露凄清”,写环境,渲染气氛;“正是登高时节”,承上启下,为下文抒发情感做铺垫。
第二句中“东篱”点名地点,交代人物;“霜乍结”,写时令,烘托气氛;“绽金蕊、嫩香堪折”,描写景物,表现诗人的兴致;“聚宴处”点明宴会地点和目的。
第三句中“恁好景佳辰,怎忍虚设”,直抒胸臆,写出了词人想要与好友欢聚的迫切心情;“休效牛山,空对江天凝咽”承接上文,运用典故,表明自己不愿效仿屈原投江自尽的行为;“尘劳无暂歇”,点明自己的志向;“遇良会、剩偷欢悦”承接上句,表达自己想要尽情欢乐的心情。
第四句中“歌声阕”点明宴会即将结束;“杯兴方浓”说明宴会进行得热烈;“莫便中辍”表达自己希望继续欢乐的心情。
【答案】
译文:
秋天已至,树上残蝉渐渐稀少。我坐在绿瓦砖砌成的台阶旁边,看到梧桐树旁的树叶已经飘落,露出里面枯黄的枝干。秋风吹着寒气,吹得我心绪凄清,这正是个好时候,可以登高望远。在东边的篱笆旁边,菊花盛开,香气扑鼻。我们一起饮酒赏菊,谈笑风生。酒足饭饱之后,大家散去,各自回家。
赏析:
这首词是辛弃疾晚年的作品。当时他闲居带湖,与朋友相聚,饮酒赋诗。词中表达了作者对友情的重视,对生活的热爱,对大自然的赞美,对美好时光的珍惜。
词开篇即描绘出一幅深秋时节,秋风瑟瑟,寒气袭人的美景。接着,作者以“傍碧砌修梧,败叶微脱”,勾画出秋日里的萧瑟景象,同时暗示了季节的变迁。
“风露凄清,正是登高时节。”这句不仅描绘了天气的变化,也表达了作者此时的心情。他站在高处,望着远方的风景,心中充满了感慨。“东篱霜乍结”一句则进一步描绘了景色的寒冷,同时也表达了作者对自然美的喜爱。
“聚宴处,落帽风流,未饶前哲。”这句词描绘了宴会上的热闹场景,同时也表达了作者对友情的重视。他认为,真正的友谊应该像古人一样,相互尊重,互相包容。这种友谊不仅体现在物质上,更体现在精神上。
“把酒与君说。恁好景佳辰,怎忍虚设。”这句词表达了作者对美好时光的珍视之情。他认为,生活中的美好时光不应该被浪费,而应该尽情享受。
“休效牛山,空对江天凝咽。”这句话则表达了作者对人生的看法。他认为,生活中的困难和挫折是不可避免的,但我们应该勇敢地面对,而不是逃避。只有这样,我们才能真正地生活下去。
“尘劳无暂歇。遇良会、剩偷欢悦。”这句词表达了作者对人生的乐观态度。他认为,无论遇到什么困难,我们都应该保持乐观的态度,相信总有解决问题的方法。
最后两句“歌声阕。杯兴方浓,莫便中辍”,表达了作者对美好生活的向往。他认为,只要我们用心去感受生活,用心去体验生活,我们就能发现生活中的美好。因此,我们应该珍惜现在的生活,努力去追求更好的未来。