酒醒。梦才觉,小阁香炭成煤,洞户银蟾移影。人寂静。夜永清寒,翠瓦霜凝。疏帘风动,漏声隐隐,飘来转愁听。
怎向心绪,近日厌厌长似病。凤楼咫尺,佳期杳无定。展转无眠,粲枕冰冷。香虬烟断,是谁与把重衾整。
【注释】:
过涧歇近:过了溪涧休息。歇近:近,靠近。
梦才觉:刚刚醒来。
小阁香炭成煤:指夜深人静时,炉中烧的木炭已经燃成了黑色,发出焦糊味。
洞户银蟾移影:月亮从窗户照进来,像银盘在移动的影子。
翠瓦霜凝:青绿色的屋脊,上面覆盖着一层白色的霜冻。
疏帘风动,漏声隐隐:稀疏的窗帘被风吹动,听到滴答的钟声,隐约可闻。
怎向心绪:怎么向自己的心情诉说。怎:何、如何之意。
厌厌:形容心里烦闷不安的样子。
凤楼咫尺:凤凰楼上就在眼前,形容距离很近。咫尺:极短的距离。
佳期杳无定:美好的约会没有定下来,表示心中期待的事情没有结果。
展转无眠:翻身辗转不能入睡。展转:翻来覆去。
粲枕冰冷:枕头冰冷得像玉一样。粲然:洁白的样子。
香虬烟断,是谁与把重衾整:香炉里的香烟断了,是谁帮我整理好被子。香虬:用香草做的龙形器物。重衾:厚重的棉被。
【赏析】:
这是一首词,全词写女子对远方亲人的思念和对美好时光的渴望。
上片写女子在深夜独处时的孤独感。她刚一醒来,便发现小阁中的香火已将木炭烧成了黑灰色,这使她想起了月儿在窗前移动的影子。而那疏帘随风摆动的声音,似乎又传来了滴答作响的钟声,让人忍不住想起远方的亲人。
下片主要写女子对远方亲人的思念和对美好时光的渴望。她抱怨最近的心情总是烦闷不振,好像病了很久。她看到凤凰楼上的灯火就在眼前,却无法与亲人相会。她想翻身辗转不能入睡,是因为枕头冰凉得像玉一样。最后,她感叹香炉里的香烟早已断绝,不知是谁帮自己整理了沉重的被子。这些描写都表达了女子对远方亲人的深切思念和对美好时光的热切期待。