鹜落霜洲,雁横烟渚,分明画出秋色。暮雨乍歇。小楫夜泊,宿苇村山驿。何人月下临风处,起一声羌笛。离愁万绪,闻岸草、切切蛩吟如织。
为忆。芳容别后,水遥山远,何计凭鳞翼。想绣阁深沉,争知憔悴损、天涯行客。楚峡云归,高阳人散,寂寞狂踪迹。望京国。空目断远峰凝碧。
诗句解释
1 倾杯:这是一首词,表达了诗人在旅途中的孤独与思乡之情。”倾杯”意味着饮酒解愁,但诗人的愁绪似乎难以消减。
- 鹜落霜洲,雁横烟渚,分明画出秋色:描述了一幅生动的画面,秋天的景象被清晰地描绘出来。
- 暮雨乍歇:表示天气转晴,雨水刚刚停止。
- 小楫夜泊,宿苇村山驿:诗人在夜晚乘船停泊,选择了一个简陋的住宿地点。
- 何人月下临风处,起一声羌笛:描述了一个场景,有人在月光下吹奏着羌笛,可能是一个孤独的人或是一个思念远方的人。
- 离愁万绪,闻岸草、切切蛩吟如织:表达了诗人对离别的深切思念和痛苦。
- 为忆:表示为了回忆。
- 芳容别后,水遥山远:回忆起曾经的美好时光,但现在却相隔遥远。
- 何计凭鳞翼:询问如何通过自己的方式到达目的地。
- 想绣阁深沉,争知憔悴损、天涯行客:想象着远方的爱人正在深深的闺房中,但她可能并不知道我的憔悴和孤独。
- 楚峡云归,高阳人散:描述了一种离别的场景,人们分别回到了各自的地方。
- 望京国,空目断远峰凝碧:表达了诗人对于家乡的思念,希望看到家乡的景色,但又因为距离而无法实现。
译文
在秋日的夜晚,我独自坐在船上,听着远处传来的羌笛声,心中充满了离愁。我知道,无论我走到哪里,都无法改变这一切。我在思考,如何才能让我的爱人知道我的思念,以及我的痛苦。
我想起了我们以前的美好时光,但现在我们已经相隔遥远。我不知道她现在的情况如何,也不知道她是否知道我的憔悴。我在想象着她在深深的闺房里,不知道我的孤独和痛苦。
我又想到了我们的离别,她可能在深深地想念着我。我也在想象着自己离开这里的情景,但我无法实现这个愿望。我在想象着家乡的景色,但我只能看着远方的山峰,感受不到它的美丽。
赏析
这首诗是一首表达离愁别绪的词。诗人通过对自然景观的描绘,展现了内心的孤独和痛苦。他通过羌笛的声音,表达了对爱人的思念;通过描绘秋景,表达了对离别的感伤。整体来说,这首诗情感真挚,语言优美,具有很强的艺术感染力。