鳌山凤阙，多少飞琼侣。颙俟翠华临，庆新春、金波盈五。莲灯开遍，侍从尽登楼，簪花赴。传柑处。咫尺聆天语。
厌厌欲罢，宣劝犹旁午。扶上玉花骢，更踟蹰、梨园四部。追思往事，一夕九回肠，皇恩溥。归期阻。引领江南路。
【诗句释义】
鳌山凤阙，多少飞琼侣。颙俟翠华临，庆新春、金波盈五。莲灯开遍，侍从尽登楼，簪花赴。传柑处。咫尺聆天语。
鳌山凤阙，有多少飞琼伴侣。翘首等待皇帝驾临，庆祝新春，满城金波闪耀。莲灯绽放，宫廷侍卫登上高楼，头戴花簪，准备迎接传柑使者。距离近在咫尺，仿佛能听到天籁之音。
厌厌欲罢，宣劝犹旁午。扶上玉花骢，更踟蹰、梨园四部。追思往事，一夜愁肠九回，感激皇恩浩荡。归期受阻，遥望江南之路。
厌倦了宴会的喧嚣，劝酒声不绝于耳。骑上玉花骢，心中犹豫不定，徘徊于梨园四部之间。回想往昔，一夜心事重重，难以释怀。感激皇恩浩荡，却无奈归期被阻，只能遥望江南之路。
【译文】
鳌山凤阙，有多少飞琼伴侣？翘首等待皇帝驾临，庆祝新春，满城金波闪耀。莲灯绽放，宫廷侍卫登上高楼，头戴花簪，准备迎接传柑使者。距离近在咫尺，仿佛能听到天籁之音。
厌倦了宴会的喧嚣，劝酒声不绝于耳。骑上玉花骢，心中犹豫不定，徘徊于梨园四部之间。回想往昔，一夜心事重重，难以释怀。感激皇恩浩荡，却无奈归期被阻，只能遥望江南之路。
【赏析】
《蓦山溪·和赵粹文元宵》是作者与赵粹文同游元宵节观灯赏月而创作的词作。上阕写元宵节盛况和观灯赏月之事；下阕写宴会中的所见所闻以及宴后的心情。全词以元宵节为主题，描写了元宵节的喜庆气氛及作者的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。