登高回首,叹山河国破,于今何有。台上金仙空已去,零落逋梅苏柳。双塔飞云,六桥流水,风景还依旧。凤笙龙管,何人肠断重奏。
闻道凝碧池边,宫槐叶落,舞马衔杯酒。旧恨春风吹不断,新恨重重还又。燕子楼高,乐昌镜远,人比花枝瘦。伤情万感,暗沾啼血襟袖。
【注释】
山河:这里泛指国家的河山。
台上金仙空已去,零落逋梅苏柳:台上的金仙已经不在了,那树上飘零的梅花和垂丝柳叶也不见了。
双塔飞云,六桥流水:指杭州西湖风景名胜中的“双峰插云”的雷峰塔和“绿水环抱”、“六桥烟柳”等美景依旧如旧。
凤笙龙管:形容音乐的美妙动听。
何人肠断重奏:谁还会再奏起这首令人伤心的音乐呢?
闻道凝碧池边,宫槐叶落,舞马衔杯酒:听说在凝碧池边,皇宫里的槐树落叶,那舞马衔杯的情景也让人伤感不已。
旧恨春风吹不断,新恨重重还又:春天的风不断地吹着,旧的仇恨和新的仇恨都接踵而至。
燕子楼高,乐昌镜远,人比花枝瘦:燕子楼虽然高大,但乐昌镜已经远去,人们比花朵还要消瘦。
伤情万感,暗沾啼血襟袖:心中充满种种感情,泪水沾湿衣襟衣袖。
【赏析】
此词为作者晚年登临西湖所作。上片写登高所见,抒发对国破家亡的感慨,下片抒写作者的身世之感。全词语言优美、形象生动,是一首优秀的咏史词作。
上片开头三句,写登高所见。“登高回首,叹山河国破”,感叹国家的河山破碎,国家灭亡,这一句是词人登高后所发出的感叹。“台上金仙空已去,零落逋梅苏柳”,说的是台上的金神仙佛都已消失无踪,而那些树上飘零的梅花和垂丝柳叶也不知去向,这一句是说这些美好的事物已经不存在了。“双塔飞云,六桥流水”,写的还是西湖的风景。“风景还依旧”,说的是西湖的美丽景色依然存在,但词人的心情却并不愉悦,而是充满了忧伤。“凤笙龙管,何人肠断重奏”,说的是音乐的美妙动听,但在这美妙的音乐中,词人的心却无法平静,他不禁要问:“谁会再来弹奏这动人心弦的音乐呢?”
下片开头两句,写的是词人在凝碧池边的所见所感,也是他内心的感受。“闻道凝碧池边,宫槐叶落,舞马衔杯酒”,说的就是词人听说在凝碧池边,皇宫里的槐树已经落叶,那只曾经在宫内翩翩起舞的马也已经离开了,只剩下酒杯在风中摇曳。“旧恨春风吹不断,新恨重重还又”,说的是词人心中旧有的仇恨和新的仇恨一直伴随着他的生活。“燕子楼高,乐昌镜远,人比花枝瘦”,写的是词人心中的伤痛和哀怨。“伤情万感,暗沾啼血襟袖”,说的是词人心中充满了悲伤和痛苦,泪水已经沾湿了他的衣服和袖子。
这首词语言优美、形象生动,是一首优秀的咏史词作。