春来心事，分付千钟酒。午醉梦还醒，两眉愁、才消又有。天涯远梦，归路日中迷，楚云深，孤馆静，潇洒梨花手。
回文歌罢，幽恨新兼旧。帘影卷斜阳，乱红飞、风摇暮柳。独携此意，和泪上层楼，尽平芜，穷远目，认断千山首。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧，评价古代诗歌的思想内容和作者的观点态度。此诗为词牌“蓦山溪”的正体；上阕写春日醉归，下阕抒离恨别情，全词情感缠绵悱恻。
①“蓦山溪”：词牌名，又名“苏幕遮”、“汉宫春”、“玉楼春”等。单调三十二字，双调六十七字，前段八句五平韵，后段七仄韵。上下片各有两处换头。
②“春来心事，分付千钟酒”两句：春天来了，我的心情就像这满桌的美酒，一杯又一杯地喝着，直到醉了为止。“心事”指思念远在天涯的亲人。“心事”也即下文的“梦”。
③“午醉梦还醒”两句：午时喝醉了酒，醒来之后，愁眉不展，但很快又消解了这种愁绪。“梦还醒”，醒来之时，犹自沉浸在梦境中；“才消”，刚刚消散了，又出现了新的愁思。
④“天涯远梦”两句：天涯遥远，梦中相见，但归来之路却迷失在夕阳下的道路之中，楚地的天空幽暗，孤独的馆舍寂静无声。
⑤“潇洒梨花手”三句：回文歌罢，孤寂之情更甚于旧，帘影卷起斜阳，乱红飘舞，暮色里柳枝随风轻摇。“梨花”代指美人，“手”代指自己的手。
⑥“尽平芜”三句：独自一人带着这些思绪，含泪登上高楼，眺望着无边无际的平原，极目远望，想看到那断然的群山。
【答案】
译文：
春天到来之际，心中充满了对远方亲人的思念之情，于是举杯痛饮千钟美酒以消愁解闷。午时醉酒醒来，愁眉紧锁，然而很快又消解了愁思。天涯遥远之地，梦中相见，然而归来之路却迷失在日落时分的道路之中。楚地的天空幽暗，孤独的馆舍寂静无声。回文歌罢，孤寂之情更甚于旧，帘影卷起来，斜阳西下，乱红飘舞，暮色里柳枝随风轻摇。独自带着这些思绪，含泪登上高楼，眺望着无边无际的平原，极目远望，想看到那断然的群山。
赏析：
这首词是一首描写游子思乡之情的作品。上阕写春日醉归，下阕抒离恨别情，全词抒情缠绵悱恻。全词以“春”为线索，首句点明时节，二句言“心事”与美酒相投，三句言“梦还醒”，四、五句言愁思消解，六、七句言归路迷离；下阕首句承上阕“天涯”而来，二句言远梦难觅，三、四句言归途茫然，而独携此意，五、六句言凭楼远眺，尽收眼底；末句言遥想远山，寄寓深情。全词结构紧凑，一气流贯如注，情景交融，感情真挚细腻。