霜压天街不动尘。千官环佩贺成禋。三竿阊阖楼边日，五色蓬莱顶上云。
随步辇，卷香裀。六宫红粉倍添春。乐章近与中声合，一片仙韶特地新。
【解析】
本题考查诗词的翻译、分析。
“霜压天街不动尘”，意为：霜气压着天街，尘土不飞。天街：京城街道。
“千官环佩贺成禋”，意为：百官环佩鸣响，祝贺盛典成功。成禋：指举行盛大的祭祀仪式。
“三竿阊阖楼边日”，意为：三竿子的时候，阊阖宫的楼边上太阳高照。三竿：三根竿子，指上午。阊阖：皇宫南门名。
“五色蓬莱顶上云”，意为：五彩缤纷的云彩，像在天上浮动的仙山一样。蓬莱：古代传说中的海上三神山之一（在今山东烟台市）。
“随步辇，卷香裀”，意为：随着皇帝的轿子，把香被展开。辇：皇帝所乘的车或轿子。
“六宫红粉倍添春”，意为：六宫里的妃嫔，使整个宫廷更加充满春天的气息。六宫：泛指帝王后宫中的所有嫔妃。红颜：指美女。倍添春：使整个宫廷更加充满春天的气息。
“乐章近与中声合”，意为：乐曲接近正调，声音和谐。近与中声合：即“中声”。
“一片仙韶特地新”，意为：一曲清歌格外新鲜别致。韶：音乐。
【答案】
鹧鸪天
霜压天街不动尘。千官环佩贺成禋。
三竿阊阖楼边日，五色蓬莱顶上云。
随步辇，卷香裀。六宫红粉倍添春。
乐章近与中声合，一片仙韶特地新。
赏析：
全词是一首咏赞皇帝出行的词。词的上片主要写皇帝出行的情景。首句描写了天街之上的气象，用“霜”字点明时间是在深秋时节，天气寒冷。第二句写皇帝出行时，百官都来朝拜。第三句写皇帝出行，百官环佩齐鸣，庆祝皇帝祭祖。第四句以“三竿”“五色”“蓬莱”“云”等词语，生动形象地描绘了皇帝出行时的热闹情景，同时也烘托出皇帝出行时那种庄重的气氛。下片主要写皇帝出行后的情景。第一句直接写出了皇帝出行后的情况，皇帝出行之后，整个宫廷都充满了春天的气息。第二句进一步说明这一点，说六宫里的妃嫔，使整个宫廷更加充满春天的气息。最后两句说皇帝出行后的欢乐气氛，说皇帝出行后，乐曲和歌声格外新鲜，格外美妙。