客路光阴浑草草,等闲过了元宵。村鸡啼月下林梢。鸾声惊宿鸟,霜气入重貂。
漠漠风沙千里暗,举头一望魂消。问君何事不辞劳。平生经世意,只恐负清朝。
下面是对这首词的逐句翻译和注解:
客路光阴浑草草,等闲过了元宵。
客旅的行程匆匆,似乎连元宵节这样的节日都匆匆过去。
村鸡啼月下林梢。
在月光下,村庄里的公鸡啼鸣声打破了夜晚的寂静。
鸾声惊宿鸟。
清脆的鸾鸟叫声惊醒了栖息在树枝上的鸟儿。
霜气入重貂。
寒冷的空气中透出一丝凉意,让人感到刺骨。
漠漠风沙千里暗。
沙漠中风沙漫天,视线模糊,一片黑暗。
举头一望魂消。
抬头望向远方,心中不禁涌起一股莫名的失落感。
问君何事不辞劳。
请问你为何如此辛苦而不辞辛劳?
平生经世意,只恐负清朝。
我一生追求的是为国家效力,只怕辜负了这个时代。
赏析:
《临江仙·客路光阴浑草草》是宋代诗人秦观的作品,通过生动的自然景物和细腻的情感表达展现了作者对人生经历的深刻感悟。这首词不仅描绘了旅途中的自然景观,还表达了诗人对时间流逝和个人境遇的思考。整首诗通过丰富的意象和深刻的情感,使得读者能够感受到诗人内心世界的复杂与丰富。