一春看又尽，问何日、是归年。望五岭重关，九嶷叠翠，满目藩垣。苍梧几时舣棹，许论文、高议仰英贤。夜立残花影月，朝盼尽柳阴船。
天台山水世间妍。天姥赤城连。好收拾兰庄，白云深处，咏卜居篇。重寻旧游莺燕，恐无心、待雁夕阳边。声迹今犹密迩，鸾笺莫厌频传。
注释：
一春看又尽，问何日、是归年。望五岭重关，九嶷叠翠，满目藩垣。苍梧几时舣棹，许论文、高议仰英贤。夜立残花影月，朝盼尽柳阴船。
译文：
春天的景色已经看遍，何时才能回到故乡？望着五岭重重关口，九嶷山层峦叠翠，满眼都是藩王的城墙。苍梧什么时候才能停船，可以和文坛上的英雄豪杰一起谈论文章。在夜晚站立在残花下的影子里看月亮，早上盼望看到夕阳下的柳树影子。
天台山水世间最美好，天姥山和赤城山连在一起。想要收拾兰庄，在那白云深处，咏叹着卜居篇。再次寻找旧时的游人与燕子，恐怕他们无心等待晚霞夕阳。声音踪迹如今还紧密相连，不要厌倦频频传来鸾笺。
赏析：
此词为作者于淳熙八年（公元1173年）任广东提点刑狱公事期间所写的一首咏物词。全词以“天台山水”为主题，通过描写岭南的自然风光，表达了作者对故土的思念之情。
上阕开头两句，作者首先询问归期的日期，然后描绘了岭南的山川美景，五岭重重关口，九嶷山层峦叠翠，满眼都是藩王的城墙。这些景物都充满了浓郁的边塞气息。接着，作者转向对天台山水的描绘，天姥山和赤城山连在一起，这是中国东南地区著名的名胜古迹之一。最后一句“好收拾兰庄”，表明作者想要在这里定居下来，过一种闲适的生活。
下阕开头两句，作者再次提及岭南的美景，希望能找到旧时的游人与燕子，共同欣赏这美丽的自然风光。然后，作者转向对天台山水的描绘，想要收拾兰庄，在那白云深处，咏叹着卜居篇。这里的“卜居篇”指的是古代文人墨客对于理想生活状态的追求。最后，作者再次表达了对故乡的思念之情，声迹今犹密迩，鸾笺莫厌频传。