羁雁未成归,肠断宝筝零落。那更冻醪无力,似故人情薄。
瘴云蛮雨暗孤城,身在楚山角。烦问剑南消息,怕还成疏索。
诗句释义与译文:
- 羁雁未成归 - 描述的是一群南飞的大雁,由于某种原因未能如期归来。
- 肠断宝筝零落 - 指代一位女子因为思念远方的亲人或爱人而感到极度的悲伤和心碎。
- 那更冻醪无力 - 形容天气严寒,酒也变得冰冷无力,象征着内心的寒冷和无力感。
- 似故人情薄 - 仿佛旧日的友情已经变得疏远和冷淡。
- 瘴云蛮雨暗孤城 - 描述了一座被浓雾和大雨笼罩的孤独城市(可能是作者所在之地),给人一种阴森和忧郁的感觉。
- 身在楚山角 - 表明了作者身处于某个偏远的地方,可能是一种比喻,表示自己远离家乡或重要的地方。
- 烦问剑南消息 - 询问关于远方的朋友或家人的消息。
- 怕还成疏索 - 表达了对远方朋友的担忧,担心他们的情况会变得陌生或疏远。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在异地他乡的所见所感,展现了深深的思乡之情和对友情的珍视。开头两句通过“羁雁”和“宝筝零落”的形象,传达出了一种无法回归的无奈和对美好记忆的怀念。接着,“瘴云蛮雨”进一步加深了这种孤独和忧郁的氛围。最后两句则转向关心远方的朋友,体现了诗人对友情的重视和对未来的忧虑。整体上,这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了诗人复杂的内心世界和对人际关系的深刻感受。