茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。
催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅。
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品,其内容如下:
鹊桥仙
茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。
催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪闻,况半世、飘然羁旅。
注释解释:
- 茅檐:茅草盖的房屋。
- 蓬窗:用蓬草编成的窗子。
- 春晚:春天已经过去。
- 连江:连接江水的河流。
- 莺巢燕:指小鸟在树上筑巢和筑巢后的栖息。
- 杜宇:杜鹃鸟。
译文与赏析:
这首诗描绘了诗人在一个安静的夜晚独自面对风雨交加的春夜的情景。虽然窗外的环境很宁静,但是诗人的内心却充满了愁绪和忧虑。他听到了林中的莺鸟和燕子的叫声,但是这些声音似乎并没有给他带来什么安慰。相反,他在月光下常常听到杜鹃鸟的鸣叫,这让他的思绪更加纷乱。
诗人在这样的夜晚感到孤独和无助,他感到自己的故乡仍然难以忍受,更何况他已经在半生中漂泊不定。他感到自己的生活就像一只鸟儿一样,不断飞翔,却无处安放。这种情感深深地触动了他,让他无法平静。
赏析:
这首诗通过描述一个安静的夜晚,展现了诗人内心的孤独和无助。他用生动的语言表达了自己对故乡的思念和对未来的担忧。同时,他也反映了当时社会中人们的生活状态和心理状态,让人深感同情。