满路游丝飞絮。韶光将暮。此时谁与说新愁,有百啭、流莺语。

俯仰人间今古。神仙何处。花前须判醉扶归,酒不到、刘伶墓。

这首诗的格式要求是:诗句在前,译文在后,诗句和译文一一对应。下面是这首诗的逐句释义、译文和必要的注释:

  1. 满路游丝飞絮。韶光将暮。此时谁与说新愁,有百啭、流莺语。
    释义:满路都是飘荡的柳絮和游丝,美好的时光即将结束。在这个时刻,又有谁会和我一起谈论新的忧愁呢?只有黄鹂在歌唱,声音悦耳动听。

  2. 俯仰人间今古。神仙何处。花前须判醉扶归,酒不到、刘伶墓。
    释义:我抬头看,低头看,人间的一切古今变迁都在眼前。神仙到底在哪里呢?在花前我要借醉力行,回家时却喝不到酒。因为酒已经到不了刘伶的墓地。

赏析:这是一首表达对人生无常、岁月流逝感慨以及对神仙境界向往的诗作。诗人通过描绘春天的景象,表达了自己对美好生活的珍惜和对未来的忧虑。同时,也流露出一种超脱世俗、追求自由的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。