楚云分断雨。问那回、因甚琴心先许。匆匆话离绪。
正花房蜂闹，着春无处。残歌剩舞。尚隐约、当时院宇。
黯消凝、铜雀深深，忍把小乔轻误。
休赋。玉尊别后，老叶沈沟，暗珠还浦。欢游再数。能几日、采芳去。
最无端做了，霎时娇梦，不道风流恁苦。把馀情、付与秋蛩，夜长自语。
【注释】
①楚云：泛指楚国一带的云气。
②“问那”二句：意思是说，你当时为何不先许给我呢?那琴弦一响，便表明了心意。“因甚”即为什么。
③“匆匆”二句：意思是说，匆匆话别之后，我满怀离愁别绪。
④“正”三句：意思是说，花房里蜂飞蝶舞，春意阑珊，但旧日院宇已不复存在。“花房”本指庭院中种植的花木。这里借指赵文升的府第。“着”字意为“遗留”，“残歌剩舞”指残留的歌声和舞姿，形容过去热闹的景象。“残歌”指曲终而未尽之音，“剩舞”指舞罢而不尽之态。“时”、“院宇”均指故地。“时院宇”即昔日之院宇。“院宇”，原指古代帝王的居处，后也用以泛指富贵人家。
⑤“黯消凝”三句：意思是说，我在深深的铜雀台中黯然消沉，忍心辜负了小乔的一片深情。“黯然消凝”指心情忧郁怅惘的样子。“铜雀台”，又名金虎台、霸陵台，在河南省安阳市西北约七公里的邺城西郊。相传为曹操所建，是曹魏王宫的遗迹。“小乔”，三国吴国美女乔氏，孙权的妻子。她曾与周瑜共结连理，后来被孙策夺去，又归周瑜。“轻误”，轻易地辜负。“轻误”一词，含有怜惜之意。
⑥“休赋”二句：意思是说，你不要再写《玉树后庭花》那样的艳曲了，因为那已经过去了。这两句诗的意思是说不要再写那令人销魂的艳曲，以免再引起你的相思之苦。“玉树后庭花”，即南朝陈后主的妃子张丽华所作的歌曲。歌词以男女情爱为主题，描写得极为香软柔媚。“沈沟”，即深沟，暗指水沟。“暗珠”指明珠。“还浦”，即回到河里。这两句诗意为：不要再说，玉尊酒宴之后，我们老叶落尽，暗珠归河。言外之意是不要再提那些旧事了。“欢游”，指欢愉的游乐活动。“数”指次数。“采芳”，采摘花草，指赏花。
⑦“最无端”三句：意思是说，最不能忍受的是，你突然做了我的梦，却不知道这种风流快活多么痛苦。“无端”，没有来由。这一句是说，你做这个梦是毫无根据、毫无道理的。“馀情”，残余的情分。这一句是说，把剩余的情分，全都交付给了秋虫，让它在夜长人静的时候，默默地发出哀鸣。“秋蛩”，蟋蟀的别名。