陡寒生翠幕。冻云垂,缤纷飞雪初落。萦风度池阁。
袅馀妍,时趁舞腰纤弱。江天漠漠。认残梅、吹散画角。
正貂裘乍怯,黄昏院宇,入檐飘泊。
依约。银河迢递,种玉群仙,共骖鸾鹤。东君未觉。先春绽,万花萼。
向尊前、已喜丰年呈瑞,人间何事最乐。拥笙歌、绣阁低帷,纵欢细酌。
瑞鹤仙
陡寒生翠幕。冻云垂,缤纷飞雪初落。萦风度池阁。
袅馀妍,时趁舞腰纤弱。江天漠漠。认残梅、吹散画角。
正貂裘乍怯,黄昏院宇,入檐飘泊。
依约。银河迢递,种玉群仙,共骖鸾鹤。东君未觉。先春绽,万花萼。
向尊前、已喜丰年呈瑞,人间何事最乐。拥笙歌、绣阁低帷,纵欢细酌。
注释:
陡寒生翠幕:突然的寒冷让天空变得像绿色的幕布一样。
冻云垂,缤纷飞雪初落:被冻得下垂的云朵,纷纷扬扬地开始落下雪花。
萦风度池阁:雪花飘落在池塘和阁楼上。
袅馀妍,时趁舞腰纤弱:余下的雪花在跳舞时衬托出舞者纤细的腰部。
江天漠漠:江面上空显得空旷而寂静。
残梅、吹散画角:梅花在风中摇曳,仿佛能吹散画角声。
正貂裘乍怯,黄昏院宇,入檐飘泊:正当穿着貂皮大衣的人们感到有些冷的时候,院子里飘起了雪花。
依约:大约,隐约的样子。
银河迢递:银河遥远地延伸着。
种玉群仙,共骖鸾鹤:像是神仙一样的人一起骑着鸾凤飞翔。
东君未觉:春天的主宰没有察觉(这一场雪)。
先春绽,万花萼:率先在春天绽放的花蕾。
向尊前、已喜丰年呈瑞:在酒杯面前已经很高兴地迎来了丰收的景象。
人间何事最乐:世间还有什么比这更能让人快乐呢?
拥笙歌:围坐在一起唱歌。
绣阁低帷:装饰华丽的闺房中帘幕低垂。
赏析:
《瑞鹤仙·陡寒生翠幕》是南宋词人赵长卿所写的一首词。此词上片写景,下片抒情。全词通过对一幅清幽绝俗图景的描绘,表达了作者对自然美的喜爱与赞美,以及自己对美好生活的向往之情。