片帆暮落,正前村梅蕊,愁人如雪。东陌西溪长记得,疏影横斜时节。六出冰姿,玉人微步,笑里轻轻折。兰房沉醉,暗香曾共私窃。
回头万水千山,一枝重见处,离肠千结。料想临鸾消瘦损,时把啼红偷浥。怎得伊来,许多幽恨,共捻青梢说。如今千里,断魂空对明月。
【注释】
片帆暮落:指船行在黄昏时。
正前村梅蕊,愁人如雪:正值初春,梅花绽放,花瓣洁白如雪,令人忧愁。
东陌西溪:泛指四处乡间小道和水边。
六出冰姿:形容梅花的花朵洁白如雪,晶莹剔透,像六角形一样。
玉人微步:以美女行走的姿态来比喻梅花的轻盈娇美。
兰房沉醉,暗香曾共私窃:在兰房中沉醉,偷偷地欣赏梅花散发的香味。
回头万水千山,一枝重见处:回头看去,只见千山万水相隔,唯有那一枝梅花能重见。
离肠千结:离别的情怀如同千万条绳索缠绕在一起,难以解开。
临鸾消瘦损:形容女子因思念远人而日渐消瘦。
时把啼红偷浥:时不时地将眼泪偷偷擦去。
怎得伊来:如何能够让她来到身边。
伊:指所思念的人。
许多幽恨:许多难以言说的幽怨。
青梢:梅花枝头青翠的部分。
对明月:面对明亮的月亮。
【赏析】
《念奴娇·赤壁怀古》是苏轼于宋神宗熙宁五年(1072年)创作的一首词。上阕追思赤壁之战,感慨周瑜才智过人却英年早逝;下阕抒发对周瑜的怀念之情。全词语言豪迈奔放,笔力纵横捭阖,极尽跌宕起伏之妙。