木落山明,暮江碧,楼倚太虚寥廓。素手飞觞,钗头笑取,金英满浮桑落。鬓云慢约。酒红拂破香腮薄。细细酌。
帘外任教、月转画阑角。当年快意登临,异乡节物,难禁离索。故人远、凌波何在,惟有残英共寂寞。愁到断肠无处著。寄寒香与,凭渠问讯佳时,弄粉吹花,为谁梳掠。
诗句释义与译文
- 秋霁: 秋天的雨过天晴,天气转晴。
- 木落山明:树木已经落下,秋天的山色变得更加明亮。
- 暮江碧:傍晚时分,江水呈现出碧绿色。
- 楼倚太虚寥廓:楼阁仿佛依偎在无边的天空之中。
- 素手飞觞:形容女子用纤细的手指轻取酒杯,动作优雅。
- 钗头笑取:用手指轻轻挑起发饰中的簪子取酒。
- 金英满浮桑落:指酒杯中装满了金黄色的酒液,仿佛桑葚(桑叶上的果实)一样。
- 鬓云慢约:描述女子的鬓发如云朵般柔顺、缓慢地梳理着。
- 酒红拂破香腮薄:形容微醺时脸颊染上酒红色,香气四溢。
- 细细酌:慢慢地品尝美酒。
- 帘外任教、月转画阑角:即使帘外明月转过栏杆角。
- 当年快意登临:回想起当年自己登高远望,心情愉悦。
- 异乡节物:指的是在外地过年,感受不到家乡的节日气氛。
- 离索:离别的痛苦。
- 故人远:远方的老朋友。
- 凌波何在:问远去的友人现在何处。
- 惟有残英共寂寞:只有残留的花朵伴随着我独自寂寞。
- 愁到断肠无处著:愁苦到了极点,找不到可以依靠的地方。
- 寄寒香与,凭渠问讯佳时:将我的思念寄托在这寒香之中,任它随风传情问候美好的时光。
- 弄粉吹花:玩弄花粉,吹动花朵。
- 为谁梳掠:为谁而梳洗打扮,比喻为某人做无用功的行为。
赏析
这首诗描绘了一位女子在秋日黄昏时分,面对美景和旧友的思念之情。通过细腻的描写和丰富的意象,表达了作者对逝去美好时光的怀念以及对分离之痛的深切感慨。诗中的“愁到断肠无处著”和“惟有残英共寂寞”等句子深刻地揭示了内心的情感状态。整首诗充满了浓郁的秋意和淡淡的哀愁,展现了诗人独特的情感世界。