渔火海边明，烟锁千山静。独坐僧窗夜未央，寂寞孤灯影。
感慨辄兴怀，往事无人省。江汉飘浮二十年，一枕西风冷。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后分析诗句内容，把握情感，最后分析手法特点。
本词上阕描绘了一幅静谧的海边夜景图：渔火点点，映照在平静的海面上；浓烟笼罩着层峦叠嶂的群山，使它们显得格外清寂幽深。下阕写自己夜坐僧窗，感叹往事无人理解，只有江汉之水漂泊无定，西风萧瑟。
【答案】
卜算子·其二
渔火海边明，烟锁千山静。独坐僧窗夜未央，寂寞孤灯影。
感慨辄兴怀，往事无人省。江汉飘浮二十年，一枕西风冷。
注释：
卜算子：词牌名，双调，五十五字，前后片各四平韵。
其二：这是一首咏叹自己身世的诗作。
渔火：渔船上的灯火，泛指渔民的灯火。
海边明：海中闪烁的灯火。
烟锁：云雾缭绕。
千山静：万山寂静。
独自：独自一人。
僧窗：僧人的窗户。
感叹：叹息。
兴怀：因事而感发情怀。
往事：过去的事迹或经历。
省：了解，明白。
江汉：长江和汉江。
飘浮：漂浮，漂流。
二十年：二十年间。
冷：凄凉、悲凉。
赏析：
此词是一首咏叹自己身世的诗作。上阕描绘了一个宁静而又孤独的夜晚景象，下阕抒发了自己孤独寂寞的心境。全词以景入情，情景相生，将作者的内心感受与自然景物巧妙融合在一起，达到了情景交融的境界，表达了作者深沉的忧思和苦闷之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。