云散雨初晴，蝉噪林逾静。古寺敲钟暮掩门，灯映琉璃影。
浩气镇长存，昨梦还重省。独倚阑干啸一声，毛发萧萧冷。
【诗句释义】
云雨散去，天刚放晴。蝉儿鸣叫，树林里显得格外宁静。傍晚时分，古寺中响起了敲钟声，寺庙的门掩上了，灯光映在琉璃瓦上，倒影摇曳生姿。我胸中正气长存，昨天的梦又浮现在眼前。我独自倚着栏杆，啸一声，毛发顿时感到一阵寒冷。
【译文】
云散雨停，天气放晴，蝉鸣声中，林中的寂静更加深远。傍晚时，古寺中传来钟声响起，寺院的门关闭，灯火映照出琉璃瓦的影子，摇曳生姿。我的胸襟宽广，正气长存，昨夜的梦境再次出现。我独自倚着栏杆高歌一声，感觉到毛发都冷飕飕的。
【赏析】
本词为作者于宋神宗熙宁九年（西元一〇七六年）秋在徐州任知州期间所作。当时朝廷欲以重兵北伐西夏，而苏轼则主张“守”，反对“攻”。他认为“天下之势，方连不斗之时，若乘其虚而击之，此正所谓批亢捣虚也”（见《东坡奏议·论水》）。因此他主张“和戎”，即用和平的手段来解决问题。这首词就是他在徐州任知州时期写的一篇和韵词，表达了他对国家和民族前途的担忧和忧虑之情。
全词通过描写景泰山次韵东坡三首其一的意境，抒发了作者对国家命运的忧虑。上阕写景泰山的景色，下阕写诗人的感怀。整首词语言朴实、自然、生动，充满了浓厚的生活气息，给人以亲切之感。同时，它也体现了作者深厚的文学素养和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。