蜀江城远,想连云危栈,接天穷处。惆怅烟尘回首地,双阙觚棱犹故。龙扈星联,羽林风肃,未放鸾駣去。不堪掩面,泪沾宸袖如雨。
底事当日昭阳,吹羌鸣羯,涴却霓裳舞。三十六宫春满眼,曾把色嗔香妒。芳草埋情,飞花陨怨,翻被蛾眉误。画图惊见,黯然魂断今古。
蜀江城远,想连云危栈,接天穷处。
想象着蜀江边城池遥远,高耸入云的栈道连接天空。
惆怅烟尘回首地,双阙觚棱犹故。
心中惆怅,回望那曾经繁华的地方,皇宫已经残破不堪。
龙扈星联,羽林风肃,未放鸾駣去。
龙旗护卫下,羽林军整齐排列,却未曾释放鸾駣离去。
不堪掩面,泪沾宸袖如雨。
我无法忍受这种屈辱,泪水洒满了衣袖像下雨一样。
底事当日昭阳,吹羌鸣羯,涴却霓裳舞。
为何当初在昭阳殿中,奏响羌笛声,羯鼓响,弄脏了霓裳舞曲呢?
三十六宫春满眼,曾把色嗔香妒。
那些华丽的宫殿中到处都是春天的气息,曾经因为皇帝的宠爱而嫉妒和愤怒。
芳草埋情,飞花陨怨,翻被蛾眉误。
芳草埋藏着情感,飘落的花朵充满了怨恨,最后却被王维的蛾眉所误。
画图惊见,黯然魂断今古。
画像让我惊恐,心中满是悲哀,古今都难以平息。
赏析:
这首诗是王维在马嵬坡事变后所作,表达了对历史变迁的感慨与哀思。通过描绘马嵬坡的景色和历史事件,反映了唐朝由盛转衰的过程,以及个人对历史的深刻反思。