不雨江亦乾，草木翳尘土。
重阳到眼前，菊蕊犹未吐。
邻家一株来，高才尺四五。
种之小庭中，亦自足风矩。
摘叶以当花，茱萸可为伍。
泛我流霞杯，喜色动眉宇。
颓然逍遥游，妙处有谁睹。
渊明何人斯，东篱傲今古。
九日对菊
不雨江亦乾，草木翳尘土。
重阳到眼前，菊蕊犹未吐。
邻家一株来，高才尺四五。
种之小庭中，亦自足风矩。
摘叶以当花，茱萸可为伍。
泛我流霞杯，喜色动眉宇。
颓然逍遥游，妙处有谁睹。
渊明何人斯，东篱傲今古。
译文：
不下雨来江边也是干的，草木被尘土遮蔽。
到了重阳节眼前菊花盛开，但菊花的花蕊还没有开放。
邻居家的一株来了，高度只有四到五尺。
种在小庭院里也能欣赏它的美丽，也很自得其乐了。
摘下叶子来代替花朵，茱萸可以作为配饰。
和我一起品尝流霞杯中的美酒，喜悦之情让我眉毛舒展。
悠闲地游玩着，美妙之处又有谁能察觉。
陶渊明是怎样的人啊，他像今天这样在东篱下傲视古今。
赏析：
这首诗描绘了作者在重阳节那天与邻居家的菊花相会的情景。诗中的“不雨江亦干”和“草木翳尘土”，表达了诗人对于自然景观的细腻观察和内心情感的抒发。通过对比江边的景色和周围的草木，诗人表达了一种对于宁静生活的向往和对于自然之美的赞美。
接下来的诗句“重阳到眼前，菊蕊犹未吐”，进一步描绘了菊花盛开的景象，同时也反映了诗人内心的期待和兴奋。而“邻家一株来，高才尺四五”则展示了邻居家的菊花虽然不高但却十分引人注目。这两句诗不仅展现了菊花的美，也表现了诗人与邻居之间的友好交流。
在后半部分，诗人通过“种之小庭中，亦自足风矩”表达了自己对于园艺的热爱和对自然美的赞赏。这里的“风矩”指的是园林建筑的布局，诗人通过描述自己在小庭园中种植菊花的情景，体现了他对自然和谐的追求。
“摘叶以当花，茱萸可为伍”则是诗人对于生活情趣的体现，他用采摘叶子代替真正的花朵，并用茱萸作为配饰，展现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。
最后几句“泛我流霞杯，喜色动眉宇”和“颓然逍遥游，妙处有谁睹”则是诗人对于饮酒和游赏的喜悦之情的表达。他享受这样的时光，感到无比的快乐和自由。而“渊明何人斯，东篱傲今古”则是诗人对陶渊明的致敬和对田园生活的向往。他认为陶渊明就像今天的自己一样，能够傲视古今。
整首诗通过对重阳节菊花的描绘，展现了诗人对自然的热爱、对生活的态度以及对陶渊明的敬仰。它既表达了诗人的情感和审美观念，也反映了中国古代文人的审美追求。