河流决昆仑,微禹其为鱼。龙门虽已凿,犀枻孰可逾。
老翁被发鬓如丝,临流欲渡将何之。妪止翁留翁勿渡,翁不妪从舍之去。
中流凭一壶,意谓千金俱。一壶势莫支,千金沦其躯。
壶兮壶兮翁之■,鼍吼鲸吞方得意。曲终哀怨写箜篌,邻女为君双堕泪。

公无渡河

黄河水决入昆仑山,大禹治水时曾化身为鱼。龙门虽已凿成,但谁能渡此巨浪?

老翁披头散发如丝般长发,面对河水欲渡过去却不知何处可去。

老妪劝阻老翁不要过河,老翁不听她话只好离去。

老翁在河流中倚靠一只酒壶,以为能凭酒壶度过难关。

酒壶的力量无法支撑,老翁的千金之躯被冲走。

酒壶啊酒壶,老翁的心声啊,鳄鱼怒吼鲸鱼吞食正得意。

曲终哀怨写箜篌,邻家少女为你流泪双泪落。

译文:

黄河之水奔流到昆仑山,大禹治水的时候化身为一条鱼。龙门虽然已经凿成,但没有谁能渡过这股巨浪。一个白发苍苍的老人,面对波涛汹涌的黄河欲渡过去却又不知道该往哪里去。他的妻子阻止他说:你不能过河,如果你不听我的话,你将一无所有。无奈老人不听她的劝告,只好离去。他走到河边,坐在石头上倚靠在一只酒葫芦上,以为这样就能渡过黄河,但是酒葫芦的力量太小,不能抵挡住黄河的波涛。他的财富和生命都随着黄河的水流漂走了。酒壶啊酒壶,你的心愿啊,鳄鱼怒吼鲸鱼吞食,正得意洋洋地享受着胜利的喜悦。曲终人散,只有邻家的少女为他伤心流泪,一滴滴泪水落在他的衣襟上。

赏析:

这是一首揭露统治者骄奢淫逸、横征暴敛、残害百姓的作品。诗中描写了一幅惊心动魄的画面,诗人以“黄河水决昆仑”开篇,气势磅礴,给人以强烈的震撼力。接着诗人又以“大禹治水”作为对比,进一步突出了“公无渡河”的主题。

诗人通过对老翁的刻画,表现了其内心的矛盾和挣扎,既有对生命的珍重,又有对理想的执着。而他的妻子则用实际行动来劝阻老翁的冲动,体现了其对家庭的关爱和责任担当。

全诗语言简练,意境深远,通过黄河的壮阔景象和老翁的内心世界,展现了人生的悲欢离合和世态炎凉,具有很强的感染力和启示意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。