闻说君家有翠娥。施朱施粉总嫌多。背人语处藏珠履，觑得羞时整玉梭。
拖远岫，压横波。何时传酒更传歌。为君写就黄庭了，不要山阴道士鹅。
【注释】
君家：你家里。翠娥：女子的美称。施朱施粉总嫌多：涂胭抹粉总是嫌多了。背人语处藏珠履，觑得羞时整玉梭：在别人背后说话时，把珍珠绣花的鞋子藏起来，等到看到有人害羞时就把绣花的手梭子整理好。拖远岫，压横波：形容眉如远山连绵，眼似横波流动。黄庭：《黄庭经》，道家经典之一，相传为黄帝所作。“写就黄庭”即作《黄庭经》。山阴道士：指陶渊明。鹅：指鹅管笔，是书法用的毛笔，这里借指书写文章。
【赏析】
本词是一首咏物词，通过咏鹧鸪，来赞美其主人翁的美丽与才华，表现了作者对她的喜爱和仰慕之情，同时也流露出一种对现实社会不公的感慨。
全词分三句写鹧鸪之美丽，二句写其主人翁之贤良淑德，最后一句则表达了词人对现实的不满。
开头两句，先从鹧鸪说起，用“闻说”二字领起，点明主题，接着用“施朱施粉总嫌多”这一俗语，描写出鹧鸪之美。这两句看似平淡无奇，实则蕴含深意。施朱施粉，本是人之常情，然而在鹧鸪身上却显得多余；它之所以会如此，是因为它有一颗高洁的心，它不会为了取悦他人而改变自己。这是对它的一种高度赞美。接下来又用“背人语处藏珠履”“觑得羞时整玉梭”，进一步描绘出它的神态动作，更加生动形象地表现出它那种高洁、矜持的性格。
中间两句，由前两句转入写主人翁。她不仅拥有美丽的外表，更有贤良淑德的内在美。“拖远岫”是说眉毛像远处连绵起伏的山峰一样修长，“压横波”是说眼睛像横波一样流转，写出了她的容貌秀美动人。“何时传酒更传歌”一句，既表明了她喜欢音乐、善于唱歌的特点，也隐含着她有才艺的意思。“为君写就黄庭了”一句更是直接表达了她的贤良淑德。
结尾两句写自己对现实的不满和感慨。“不要山阴道士鹅”，是说自己虽然欣赏她的才华，但更希望她能够远离那些世俗的人，过上自由快乐的生活。这里的“山阴道士”是指陶渊明，他的诗中常有对隐逸生活的向往和追求。
这首咏物词通过对鹧鸪和主人翁的描写，赞美了她的美貌、才华和内在美，同时表达了自己对现实社会的不满和感慨。