节去蜂愁蝶不知。晓庭环绕折残枝。自然今日人心别，未必秋香一夜衰。
无闲事，即芳期。菊花须插满头归。宜将酩酊酬佳节，不用登临送落晖。
我们来分析这首诗的格式要求。诗句和译文一一对应，且每句诗都有注释。因此，我们需要逐句解读原诗，并按照格式要求进行翻译和注释。
接下来是诗句解析：
- 节去蜂愁蝶不知：这里的“节”可能是指某个节日或者特定的时间，而“蜂愁蝶不知”则表达了蜜蜂和蝴蝶对于季节变化的感受，可能是因为它们没有意识到时间的流逝。
- 晓庭环绕折残枝：描述了早晨的庭院中，树木被环绕，枝条已经被剪断。这可能意味着春天已经过去，但人们仍然在欣赏着秋天的美丽。
- 自然今日人心别：这里的“人心别”可能是指人们的心情发生了变化，可能是因为季节的更替或者是某种原因导致的情绪变化。
- 未必秋香一夜衰：这里的“未必”表示不一定，而“秋香一夜衰”则表示秋天的气息并不会因为一夜的变化而完全消失。
- 无闲事，即芳期：这句诗表达了不需要担心闲事，因为美好的时光即将到来。这里的“芳期”指的是美好的时光或者节日。
- 菊须插满头归：这句诗表达了人们需要将菊花插满头，以庆祝节日的到来。
- 宜将酩酊酬佳节：这里的“酩酊”表示喝醉，而“酬佳节”则是回应节日的一种方式，可能是通过饮酒来庆祝节日。
- 不用登临送落晖：这句诗表达了不需要在夕阳西下时登山观景，而是可以选择在家中享受这个美丽的时刻。
我们对这首诗进行逐句翻译，并附上注释：
鹧鸪天 · 其二
节去蜂愁蝶不知。晓庭环绕折残枝。
自然今日人心别，未必秋香一夜衰。
无闲事，即芳期。菊花须插满头归。
宜将酩酊酬佳节，不用登临送落晖。
赏析：
这首诗描绘了秋天的景象和人们的节日心情。诗人通过观察蜜蜂和蝴蝶对季节变化的反应，表达了自己对于季节更替的感受。他看到早晨的庭院中，树木被环绕，枝条已经被剪断，暗示着春天已经过去，但人们仍然在欣赏着秋天的美丽。诗人感叹今天的人心已经发生了变化，但秋天的气息并不会因为一夜的变化而完全消失。最后，他表达出不需要担心闲事，因为美好的时光即将到来，人们需要将菊花插满头，以庆祝节日的到来。同时，他也建议不要在夕阳西下时登山观景，而是可以选择在家中享受这个美丽的时刻。整首诗充满了对秋天的赞美和对节日的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。